Aldefina
anna.koch.7927
Dom, 01/06/2014 - 22:32
Bardzo dziekuje za panska prace!! Wspaniale tlumaczenia!!!
✕
Traducción
Odejdź już
Odejdź już,
wiosenny kwiatuszku o smaku morza.
Odejdź już,
teraz, gdy nauczyłaś się latać sama.
Odejdź już,
drogą do innego brzegu i innej wolności.
Odejdź już
i zostaw mnie w ciszy z moją samotnością.
Odejdź już,
teraz, gdy wypominanie nie może nas już zranić.
Odejdź już
i zabierz ze sobą noc, w którą Cię spotkałem.
Bez słów.
Co warte są słowa, gdy miłość odeszła?
Odejdź już
i nie przejmuj się, bo będę potrafił zapomnieć.
Co stanie się z Tobą?
W czyich ramionach, maleńka, poczujesz, że żyjesz?
Co stanie się ze mną?
Co stanie się ze moim życiem bez Ciebie?
Wiem, że znajdziesz
miłość, taką jak moja, ale w Twoim wieku,
i że zapomnisz
moją jesienną miłość dzięki innej wiosennej miłości.
Kto sprawi, że zapomnisz
noce, gdy ogień namiętności palił Twoją skórę?
Kto wymaże
ślady, które w Twej duszy pozostawiła moja miłość?
Kto będzie Cię kochał,
podążając ścieżkami,
którymi wczoraj szedłem ja?
Kto będzie się cieszył Tobą,
co wieczór czując Cię na swym ciele?
✕
Julio Iglesias: 3 más populares
| 1. | Me olvidé de vivir |
| 2. | Je n'ai pas changé |
| 3. | Abrázame |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.