Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Galija

    Više Nisam Tvoj → traducción al Ruso

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Više Nisam Tvoj

Kako me je gledala,
Mislim da u očima je
Zakopala stare zlatnike.
 
Podseća na jutarnje
Sunce iznad pustinje,
Kad krene miris davnih livada.
 
Tog dana, možda nikada,
Ja držah na dlanu hiljadu godina
Tvog pogleda.
 
Bio sam jako mlad,
Moji su mi išli na živce
I stopedeset daljih rođaka.
 
Video sam, dolaziš,
Donosiš proleće u grad,
To bio je moj grad.
 
Tog dana, možda nikada,
Na dlanu držah čitav svet.
 
Da ne znam šta imam,
mogla si da me slomiš,
da ne znam šta imam,
moraćeš da me rodiš.
 
Da ne znam šta imam,
mogla si, hajde, slomi me,
da ne znam šta imam,
i zašto više nisam tvoj.
 
Traducción

Я больше не твой

Как она на меня смотрела,
Думаю, что в глазах она
Закопала старинные золотые монеты.
 
Напоминает на утреннее
Солнце над пустыней,
Когда потянет запахом давних лугов.
 
В тот день, а может, никогда,
Я держал на ладони тысячу лет
Твоего взгляда.
 
Был я очень молод,
Мои (родные) мне действовали на нервы,
И 150 дальних родственника.
 
Видел я, ты приходишь
И приносишь весну в город,
Это был мой город.
 
В тот день, а может, никогда,
На ладони я держал весь мир.
 
Если б я не знал, что есть у меня,
Могла бы ты меня сломить;
Если б я не знал, что есть у меня,
Ты будешь должна меня родить.
 
Если б я не знал, что есть у меня,
Ты могла; а ну-ка, сломи меня.
Если б я не знал, что есть у меня,
И почему я больше не твой.
 
Galija: 3 más populares
Comentarios