Coldplay - Viva la vida (traducción al Catalán)

traducción al Catalán

Visca la vida

Jo solia governar el món
Els mars s'alçaven quan jo ho ordenava
Ara al matí m'aixeco d'hora
i escombro els carrers que solia tenir
 
Jo solia llençar els daus,
sentir la por en els ulls del meu enemic
Escoltava com la gent cantava:
"Ara el vell rei és mort, llarga vida al rei!"
 
En un minut jo tenia la clau
Al següent les parets es van tancar sobre mi.
I vaig descobrir que els meus castells
Estaven sobre pilars de sal i pilars de sorra
 
Escolto les campanes de Jerusalem sonant,
Cors de la cavalleria romana estan cantant ,
El meu mirall, la meva espasa i el meu escut,
Els meus missioners en un camp estranger
per alguna raó que no puc explicar
Una vegada que vagis mai hi va haver, mai una paraula honesta
Això era quan jo governava el món
 
Va ser el vent malvat i salvatge
Enderrocar les portes per deixar-me entrar
finestres trencades i el so dels tambors
La gent no podia creure el que m'havia convertit
 
Revolucionaris esperen
El meu cap en safata de plata
Només una titella en una corda solitària
Oh, qui voldria ser rei?
 
Escolto les campanes de Jerusalem sonant,
Cors de la cavalleria romana estan cantant,
El meu mirall, la meva espasa i el meu escut
Els meus missioners en un camp estranger
per alguna raó que no puc explicar
Jo sé que Sant Pere dirà el meu nom
però mai en una paraula honesta
Però així era quan jo governava el món
 
Ohh...
 
Escolto les campanes de Jerusalem sonant,
Cors de la cavalleria romana estan cantant,
Es meu mirall, la meva espasa i el meu escut,
Els meus missioners en un camp estranger
Per alguna raó que no puc explicar
Jo sé que Sant Pere dirà el meu nom
però mai en una paraula honesta
Però així era quan jo governava el món
 
Publicado por boigandorra el Dom, 08/07/2012 - 15:53
Inglés

Viva la vida

Más traducciones de "Viva la vida"
Inglés → Catalán - boigandorra
Idioms from "Viva la vida"
Comentarios