-
Vivo per lei → traducción al Rumano
- •
✕
Traducción
Trăiesc pentru ea
Trăiesc pentru ea de când ştii foarte bine
de prima dată de când am întâlnit-o
Nu-mi amintesc cum, dar e aşa
A intrat în mine şi a rămas în continuare
Trăiesc pentru ea, ea mă completează
cu emoţii puternice în sufletul meu
Trăiesc pentru ea, nu este o greutate
Trăiesc pentru ea şi eu, ştii doar
şi nu începe acum să fii gelos
ea aparţine oamenilor ce arată
o nevoie de ea, care e atât de puternică
precum un difuzor într-o cameră
pentru cei ce sunt singuri şi presupun
că e doar pentru ei, iată de ce
Eu trăiesc pentru ea.
Ea e o muză ce te invită
S-o dezmierzi cu degetele tale
Ca un pian ce face
Moartea să pară mai uşoară
Eu trăiesc pentru ea.
Trăiesc pentru ea pentru că ea ştie cum
să fie dulce şi senzuală uneori
ea-ţi va veni în minte atunci şi acum
dar ca o lovitură ce e atât de uşoară
Trăiesc pentru ea, ştiu cam cum
ea mă face să merg din oraş în oraş
Sufăr un pic dar cel puţin trăiesc.
E aşa dureros când pleacă,
Trăiesc pentru ea, prin hoteluri eu umblu
Plăcerea creşte dincolo de ceea ce crezi
Trăiesc pentru ea într-o dulce rotire
Şi prin vocea mea, care nu se opreşte
Creşte (mereu) şi iubirea se eliberează
Trăiesc pentru ea, ea e unică
şi câţi alţii peste care voi da
ca mine, pe feţele lor scriind
Trăiesc pentru ea
Trăiesc pentru ea
Pe o scenă sau sprijinit de un zid
Trăiesc pentru ea la extrem
… chiar dacă (ziua de) mâine m-ar îngrozi
Trăiesc pentru ea în afara limitelor
În fiecare zi
noi cuceriri apar
ameţindu-l pe protagonist
va fi mereu ea
Trăiesc pentru ea pentru că în prezent
Nu am altă cale
pentru că muzica o ştii şi tu
N-am trădat niciodată şi deci
Trăiesc pentru ea pentru că dă
pauze şi note într-un mod atât de generos
Dac-aş fi avut altă viaţă, aş fi trăit-o
Aş fi trăit-o pentru ea
Trăiesc pentru ea, muzica, aah
Trăiesc pentru ea,
Trăiesc pentru ea, e de neegalat
Trăiesc pentru ea
Trăiesc pentru ea
Trăiesc
pentru ea
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 23 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
EspritRoumain | 7 años 9 meses |
22 agradecimientos de invitados
Publicada por Invitado/a el 2013-08-10
Agregada en respuesta a un pedido hecho por lorenzo.bolzani.1
✕
Relacionado
Benedetta Caretta - Vivo per lei |
Hélène Ségara - Je vis pour elle Italian/French cover adaptation |
Colecciones con "Vivo per lei"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Covers that are more famous than the original song |
3. | Italian Songs |
Andrea Bocelli: 3 más populares
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Based on the last version, IT-EN translation submitted by evfokas:
http://lyricstranslate.com/en/vivo-lei-im-living-her.html#songtranslation