Летя в ръцете ти
- Artista: Marc Anthony
- Canción: VOLANDO ENTRE TUS BRAZOS
- Traducción: Español → Búlgaro
- Publicado por
FleurDeLaCour el Jue, 10/05/2012 - 13:59 - Traducciones: Inglés, Ruso
VOLANDO ENTRE TUS BRAZOS
Perdoname si yo to corto las alas
Te retengo en mi vida atada a mi alma
Y tu mundo es mi piel de te quema o
te calma
Perdoname si yo to quiero asi
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas
Amandome mas que a ti misma
Si vivo para ti debo confesar
Que no tengo otra forma de amar otra
forma de ver
Esta es mi unica verdad
Que tengo tanto miedo de pederte
De estar a tu lado y no merecerte
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira
Estoy enamorado, estoy enamorado
enamorado
Estoy enamorado
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Estoy volando entre tus brazos
Enamorado
Perdoname si yo te he lastimado
Si mi forma de amar para ti ya no
tiene sentido
No tengo mas para dar que no te lo haya dado ya
Y que puedo decirte para remediarlo
Si not tengo otra forma de verlo
Otra forma de amarte
Esta es mi unica verdad
Que tengo tanto miedo de pederte
De estar a tu lado y no merecerte
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira
Estoy enamorado, estoy enamorado
enamorado
Estoy enamorado
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Estoy volando entre tus brazos
Enamorado
Летя в ръцете ти
Просто ми, ако ти режа крилата,
Ако те задържам в живота си, завързана за душата ми
И ако светът ти е моята кожа, която те изгаря или успокоява
Просто ми, ако те обичам толкова,
като съучастничка в живота и в приказките ми,
да ме обичаш повече отколкото себе си
Ако живея за теб, трябва да призная,
че нямам друг начин да обичам и друг начин да виждам
Ти си единствената ми истина
Защото толкова ме е страх да не те загубя,
да съм до теб и да не те заслужавам
И толкова ме е страх, толкова ме е страх,
че не мога да спя,
че не мога да вярвам.
Защото съм влюбен, хипнотизиран,
и това не е лъжа.
Влюбен съм, влюбен съм, влюбен
Влюбен съм
Хипнотизиран, летя в ръцете ти
Летя в ръцете ти
Влюбен
Прости ми, ако трябва да те нараня,
Ако любовта ми ти се вижда безсмислена.
Нямам какво повече да ти дам, освен това, което вече съм ти дал
И сега мога да ти кажа да се примириш с това,
ако няма друг начин да виждам,
друг начин да те обичам.
Това е единствената ми истина
Защото толкова ме е страх да не те загубя,
да съм до теб и да не те заслужавам
И толкова ме е страх, толкова ме е страх,
че не мога да спя,
че не мога да вярвам.
Защото съм влюбен, хипнотизиран,
и това не е лъжа.
Влюбен съм, влюбен съм,
влюбен.
Влюбен съм.
Хипнотизиран, летя в ръцете ти.
Летя в ръцете ти
Влюбен
| 1 agradecimiento |
Comentarios