Čekajući supermena

Inglés

Waiting For Superman

She’s watching the taxi driver, he pulls away
She’s been locked up inside her apartment a hundred days

She says, “Yeah, he’s still coming, just a little bit late
He got stuck at the laundromat washing his cape”
She’s just watching the clouds roll by and they spell her name like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles

She’s talking to angels, counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
Waiting for Superman

She’s out on the corner trying to catch a glimpse
Nothing’s making sense
She’s been chasing an answer
A sign lost in the abyss, this Metropolis

She says...Yeah, he’s still coming, just a little bit late
He got stuck at the Five and Dime saving the day”
She says...If life was a movie, then it wouldn’t end like this
Left without a kiss
Still, she smiles, the way she smiles, yeah

She’s talking to angels, she’s counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman

To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
Oh, like a speeding light
And she smiles

She’s talking to angels, she’s counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman

To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
She’s waiting for Superman

See video
 Intentar alinear
Serbio

Čekajući supermena

Ona gleda taksistu, on staje
Bila je zaključana unutar svog stana hiljadu dana

Kaže, ''Da, on ipak dolazi, samo malo kasni
Zaglavio je u perionici, perući svoj plašt''
Ona samo gleda kako se oblaci kotrljaju i pišu njeno ime kao Lois Lane
I smeši se, o kako se smeši

Razgovara sa anđelima, broji zvezde
Želi želju autom u prolazu
Pleše sa strancima, raspada se
Čekajući supermena da je podigne
U svoje naručje, u svoje naručje
Čekajući supermena

Napolju je na uglu pokušavajući da zaviri
Ništa nema smisla
Jurila je za odgovorom
Znakom izgubljenim u ponoru, ovog Metropolisa

Ona kaže...Da, on ipak dolazi, samo malo kasni
Zaglavio je u prodavnici bagatele spašavajući dan''
Ona kaže...Kad bi život bio film, onda se ne bi završio ovako
Otišao bez poljubca
Ipak, smeši se, kako se smeši, da

Razgovara sa anđelima, broji zvezde
Želi želju autom u prolazu
Pleše sa strancima, raspada se
Čekajući supermena da je podigne
U svoje naručje, u svoje naručje
Ona čeka supermena

Da je podigne i odvede je bilo gde
Pokaže joj ljubav i penjanje kroz vazduh
Spasi je sad pre nego bude prekasno večeras
O, kao brzinom svetlosti
I smeši se

Razgovara sa anđelima, broji zvezde
Želi želju autom u prolazu
Pleše sa strancima, raspada se
Čekajući supermena da je podigne
U svoje naručje, u svoje naručje
Ona čeka supermena

Da je podigne i odvede je bilo gde
Pokaže joj ljubav i penjanje kroz vazduh
Spasi je sad pre nego bude prekasno večeras
Ona čeka supermena

Publicado por olivia d. el Mar, 17/09/2013 - 22:58
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Waiting For Superman"
Inglés → Serbio - olivia d.
0
Comentarios