Lou Reed - Walk on the Wild Side (traducción al Italiano)

Inglés

Walk on the Wild Side

Holly came from Miami F.L.A
Hitch-hiked her way across the U.S.A
 
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs and then he was a she
She says, "Hey babe, take a walk on the wild side"
Said, "Hey honey, take a walk on the wild side"
 
Candy came from out on the Island
In the backroom she was everybody's darling
 
But she never lost her head
Even when she was givin' head
She says, "Hey babe, take a walk on the wild side"
Said, "Hey babe, take a walk on the wild side"
And the colored girls go
 
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
 
Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
 
A hustle here and a hustle there
New York City is the place where they said
"Hey babe, take a walk on the wild side"
I said "Hey Joe, take a walk on the wild side"
 
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin for soul food and a place to eat
 
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, "Hey sugar, take a walk on the wild side"
I said, "Hey babe, take a walk on the wild side"
All right, huh
 
Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
 
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, "Hey babe, take a walk on the wild side"
I said, "Hey honey, take a walk on the wild side"
And the colored girls say:
 
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
 
Editado por última vez por Hansi K_Lauer el Mié, 01/02/2017 - 03:05
Align paragraphs
traducción al Italiano

Un giro nel lato selvaggio

Holly veniva da Miami, Florida
Era venuta in autostop attraverso gli U.S.A.
 
Lungo la strada si era fatta le sopracciglia
si era rasata le gambe e lui era diventato una lei
dice, hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
diceva, hey tesoro, fatti un giro nel lato selvaggio
 
Candy veniva dall'isola là fuori
nella stanza sul retro era la ragazza di tutti
 
Ma non perdeva mai la testa
neanche quando le facevano sesso orale
Dice, hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
diceva, hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
e le ragazze di colre fanno
 
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
 
Little Joe non si era lasciato andare neanche una volta
tutti quanti dovevano pagare e pagare
 
Un po' di prostituzione qua, un po' là
New York City è il posto dove si diceva
hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
dicevo, hey Joe, fatti un giro nel lato selvaggio
 
La fatina dello zucchero venne a battere le strade
in cerca di cibo per l'anima e un posto dove mangiare
 
Andò all'Apollo
avresti dovuto vederlo andare andare andare
dicevano, hey dolcezza, fatti un giro nel lato selvaggio
dicevo, hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
Va bene
 
Jackie sta semplicemente scappando a tutta velocità
ha pensato di essere James Dean per un giorno
 
Quindi credo che si dovesse proprio schiantare
il valium avrebbe aiutato quella fretta
diceva, hey babe, fatti un giro nel lato selvaggio
dicevo, hey tesoro, fatti un giro nel lato selvaggio
e le ragazze di colore dicono
 
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
 
Publicado por Smy el Mar, 19/01/2010 - 17:56
Idioms from "Walk on the Wild Side"
Comentarios