Ceng jing nian shao ai zhui meng [ Wang Qing Shui (忘情水) ]

Chino

Wang Qing Shui (忘情水)

Cengjing nianshao ai zhui meng yi xin zhi xiang wang qian fei
xing bian qian shan he wan shui yilu zoulai bu neng hui
 
Moran huishou qing yi yuan shwn bu you yi zai tianbian
cai mingbai ai hen qing chou zui shang zui tong shi houhui
 
Ruguo ni buceng xin sui ni bu hui dongde wo shangbei
dang wo yanzhong you lei bie wen wo shi wei shei
jiu rang wo wang le zhe yi qie
 
Ah gei wo yibei wangqing shui huan wo yiye bu liulei
suoyou zhen xin zhen yi ren ta yu da feng chui
fuchu de aishou bu hui
 
Gei wo yi bei wangqing shui huan wo yisheng bu shangbei
jiusuan wo hui he zui jiusuan wo hui xinsui
bu hui kanjian wo liulei
 
Transliteration submitted by infiity13 on Dom, 16/10/2016 - 16:43
曾经年少爱追梦一心只想往前飞
行遍千山和万水一路走来不能回
 
蓦然回首情已远身不由已在天边
才明白爱恨情仇最伤最痛是后悔
 
如果你不曾心碎你不会懂得我伤悲
当我眼中有泪别问我是为谁
就让我忘了这一切
 
啊给我一杯忘情水换我一夜不流泪
所有真心真意任它雨打风吹
付出的爱收不回
 
给我一杯忘情水换我一生不伤悲
就算我会喝醉就算我会心碎
不会看见我流泪
 
Publicado por esonic el Jue, 16/12/2010 - 12:50
Editado por última vez por infiity13 el Dom, 16/10/2016 - 16:36
Align paragraphs
traducción al Indonesio

Ceng jing nian shao ai zhui meng

Ceng jing nian shao ai zhui meng Yi xin zhi xiang wang qian fei
Xing bian qian shan he wan shui Yi lu zuo lai bu neng hui
Mo ran hui shou qing yi yuan Shen bu you ji zai tian bian
Cai ming bai ai hen qing chou Zui shang zui tong shi hou hui
 
Ru guo ni bu ceng xin sui Ni bu hui dong de wo shang bei
Dang wo yan zhong you lei Bie wen wo shi wei shei
Jiu rang wo wang le zhe yi qie
 
A Gei wo yi bei wang qing shui
Huan wo yi ye bu liu lei
Suo you zhen xin zhen yi Ren ta yu da feng chui
Fu chu de ai shou bu hui
 
A Gei wo yi bei wang qing shui
Huan wo yi sheng bu shang bei
Jiu suan wo hui he zui Jiu suan wo hui xin sui
Bu hui kan jian wo liu lei
 
Publicado por paulus123 el Sáb, 11/06/2011 - 15:21
4 agradecimientos
4 agradecimientos de invitados
Más traducciones de "Wang Qing Shui (忘情水)"
Chino → Indonesio - paulus123
Comentarios
MayGoLoco     Junio 11th, 2011

What is this, a translation or...?
If you copy someone else's translation leave a link behind in the source info box!

algebra     Junio 11th, 2011

Seems it's a transliteration...

Mauler     Junio 11th, 2011

Well, seems so...