On peut pas s'arrêter (We Can't Stop)

traducción al Francés

On peut pas s'arrêter

C'est notre teuf, on y fait c'qu'on veut
C'est notre teuf, on y dit c'qu'on veut
C'est notre teuf, on aime qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut vivre comme on veut
 
Des verres rouges et des corps qui suent partout
Les mains en l'air comme si on s'en foutait
Parce qu'on est là pour s'éclater
J'parie que c'soir quelqu'un va baiser
 
Si tu veux pas rentrer chez toi
Crie "Bordel, nan!"
Parce qu'on va la vivre cette nuit
Jusqu'à c'que le soleil s'lève, OK ?
 
So la da di da di on aime faire la fête
Et danser avec Miley
Faire tout c'qu'on veut
C'est notre baraque
Nos règles
 
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
Tu vois pas qu'la nuit est à nous ?
Tu vois pas qu'la vie est à nous ?
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
On gère tout, et pas le contraire
Fous-toi de c'qu'on peut t'dire
 
C'est notre teuf, on y fait c'qu'on veut
C'est notre teuf, on y dit c'qu'on veut
C'est notre teuf, on aime qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut vivre comme on veut
 
A mes copines qui remuent leur gros cul
Comme dans une boîte de strip
Oubliez pas que Dieu seul peut vous juger
Oubliez les jaloux parce qu'on vous aime quand même
Et tout le monde fait la queue dans les chiottes
A essayer de sniffer une ligne dans les chiottes
On est tous complètement défoncés là
On se défonce, yeah, yeah
 
So la da di da di on aime faire la fête
Et danser avec Miley
Faire tout c'qu'on veut
C'est notre baraque
Nos règles
 
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
Tu vois pas qu'la nuit est à nous ?
Tu vois pas qu'la vie est à nous ?
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
On gère tout, et pas le contraire
Fous-toi de c'qu'on peut t'dire
 
C'est notre teuf, on y fait c'qu'on veut
C'est notre teuf, on y dit c'qu'on veut
C'est notre teuf, on aime qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut vivre comme on veut
 
C'est notre teuf, on y fait c'qu'on veut
C'est chez nous, on aime qui on veut
C'est notre chanson, on chante si on veut
C'est ma gueule, je dis ce que je veux
Yeah, Yeah, Yeah
 
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
Tu vois pas qu'la nuit est à nous ?
Tu vois pas qu'la vie est à nous ?
Et on peut pas s'arrêter
Et on compte pas s'arrêter
On gère tout
Et pas le contraire
Fous-toi de c'qu'on peut t'dire
Yeah, Yeah, Yeah
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Publicado por Geheiligt el Lun, 03/06/2013 - 18:08
Editado por última vez por Geheiligt el Jue, 08/06/2017 - 17:45
5
Tu puntaje: Nada Promedio: 5 (2 votes)
Inglés

We Can't Stop

videoem: 
Miley Cyrus: Top 6
Comentarios
Whiite    Sáb, 08/06/2013 - 08:15
5

Très bonne traduction Wink smile

charlene.ewen    Mié, 25/09/2013 - 10:48

sauf que c'est Dancing With Molly et non miley Wink smile
Molly qui est l'autre nom de l'ecstasy