Vahşi Olanları (Wild Ones )

traducción al Turco

Vahşi Olanları

(Sia - Hook)
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
Eğer seni eve götürseydim
Seni evcil yapardım
Bana nasıl yapılacağını göster
 
Kulübü durdurmak istiyorum
Senle
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
 
(Flo Rida)
Çılgın gibiyim,ahmak,salak
Parti çılgınlaşıyor,yumrukluyorum
Müzik,kaybedebilirim
Patlat çatıyı bizim yaptığımız gibi
Geceyi umursamıyorum,o da bizim gibi umursamıyor
Neredeyse meydan okuyor sağ beş
Yumruklamaya hazır,sürpriz değil
Yükselt beni,şüphesiz zıpla
Kalabalıkta sörf
Oooh
Dedi adam olmam lazım
Benim otobüsümü rotasını ayarlarlarsa,şunu da kontrol edebilirler
Playboy da yapar hallet hepsini,ve tamamen kaybettin
Şişeden sonra,hepimizin kafası karıştı ve yarın tekrar
Bırakmalıyım (kurtulmalıyım) çünkü bu parola
Kulüp kapanıyor,süper modeller olduğunuzu duydum
 
(Sia - Hook)
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
Eğer seni eve götürseydim
Seni başarıya götürürdüm
Bana nasıl yapılacağını göster
 
Kulübü durdurmak istiyorum
Senle
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
 
(Flo Rida)
Parti adamı,ayak gösterisi daha da durdurur
daha fazla şampuan
Hiçbiri,kulüp adamı
Akşamdan kalma var gereğinden fazla vodka olduğu gibi
On dürbünle bile göremezsin beni
Çok iyi
Şüphesiz gecenin sonu
tüm giysiler çıkacak ben o hareketi yapana kadar
Her neyse,Her nasılsa,çatının yükselmesi lazım
Bütün siyah gölgeler güneşgeldiği zaman
Oh,hoşlandığım her şey oluyor
Milleti topla bebeğim acayip şova kadar
 
o vücutta ne oluyor,özel bir şov
Burada kal,özel şov
Yabanilerden hoşlanırım,ne kadar acıdığını söyleme
Onlara söyle bunu,aşağıda olan şampanyayı
Yaşamım,bizim vurduğumuzdan daha zor olmaya başlıyor
Kefille işin var mı,çıldırmıştın
 
(Sia - Hook)
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
Eğer seni eve götürseydim
Seni evcil yapardım
Bana nasıl yapılacağını göster
 
Kulübü durdurmak istiyorum
Senle
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
 
(Bridge)
Vahşi olanlardanım
Bende mola ver
Sakinleş ve haydi başlayalım
Vahşi olanlardanım
Şimdi götür beni
Kurtlarla koşuyorum
Ve sinsice geziyorum
 
Başka bir yanımı göster
Görmeyi düşünmediğin tarafını
Söyle vücuda
Yapabileceğine yeteri kadar emin olması lazım
Uyumam
Vahşiler uyumaz
 
(Sia - Hook)
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
Eğer seni eve götürseydim
Seni evcil yapardım
Bana nasıl yapılacağını göster
 
Kulübü durdurmak istiyorum
Senle
Hey senin vahşi olanlardan biri olduğunu duydum
Oooh
 
Vahşi olanlardanım
Bende mola ver
Sakinleş ve haydi başlayalım
Vahşi olanlardanım
Şimdi götür beni
Kurtlarla koşuyorum
Ve sinsice geziyorum
 
Publicado por Ecem Çallıoğlu el Dom, 04/11/2012 - 19:33
Comentarios del autor:

Laughing out loud

2 agradecimientos
UsuarioHace
sude.yasar.50302 años 2 semanas
misshippi3 años 31 semanas
Inglés

Wild Ones

[Sia - Hook]
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It'd be a home run
Show me how you'll do
 
I want to shut down the club
 

Más

Modismos de "Wild Ones "
Comentarios
cataclysmus     Noviembre 4th, 2012

4. mısradaki "home run" aslında bir beyzbol terimi ve "evcil yapmak" anlamına gelmiyor.
beyzbol terimi olmasının dışında günlük dilde "büyük bir başarı olmak" anlamına da geliyor ki bence buraya daha uygun olurdu Smile

Ecem Çallıoğlu     Noviembre 5th, 2012

araştırdım en çok kullanılan şekli öyle diye bunu kullandım ama öyle diyorsan değiştiririm Laughing out loud Bu arada teşekkürler