-
يا ضلّي يا روحي → traducción al Español
✕
Traducción
Ya dally ya Rouhy
Mientras te marchas... no voltees a verme
temo que en ese momento decaiga... decaiga... decaiga mi corazón. (X2)
Si te quedas o te vas, yo ya estoy cansado
y mi alma está contigo (te deja ir)
de lo mucho que he sido herido, la herida se ha convertido en mi amiga del alma
la herida y yo... la herida y yo...
la herida y yo nos hemos convertido en más que amigos (X2)
Me despido de ti en silencio
sin hablarte ni escucharte
y antes de sacarte de mi corazón, vuelvo a retenerte en mi corazón. (x2)
Eres mi destino y yo no puedo huir de mi destino
eres mi vista y yo no puedo perder mi vista
pero tus lágrimas caen como un cuchillo en mi corazón.
Si te quedas o te vas, yo ya estoy cansado
y mi alma está contigo (te deja ir)
de lo mucho que he sido herido, la herida se ha convertido en mi amiga del alma
la herida y yo... la herida y yo...
la herida y yo nos hemos convertido en más que amigos (X2)
Mientras te marchas... no voltees a verme
temo que en ese momento decaiga... decaiga... decaiga mi corazón. (X2)
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Claudia Calatrava | 1 año 6 meses |
Publicada por Karinna Lm el 2016-10-06
✕
Por favor, ayuda a traducir "يا ضلّي يا روحي"
Wael Kfoury: 3 más populares
1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
3. | عمري كله (Omri Kello) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Traducido por Karinna Lm, pueden encontrar los videos con subtítulos en mi canal de YouTube, búsquenme como Música Árabe traducida al Español por Karinna Lm