Iubirea de anul ăsta

Inglés

This Year's Love

This year's love had better last
Heaven knows it's high time
And I've been waiting on my own too long
But when you hold me like you
It feels so right
I start to forget
How my heart gets torn
When that hurt gets thrown
Feeling like you can't go on

Turning circles when time again
It cuts like a knife oh yeah
If you love me got to know for sure
Cos it takes something more this time
Than sweet sweet lies
Before I open up my arms and fall
Losing all control
Every dream inside my soul
And when you kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain't this life so sweet

This year's love had better last
This year's love had better last

So whose to worry
If our hearts get torn
When that hurt gets thrown
Don't you know this life goes on
And won't you kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain't this life so sweet

See video
 Intentar alinear
Rumano

Iubirea de anul ăsta

Iubirea de anul ăsta ar face bine să dureze,
Dumnezeu ştie că e şi timpul
Şi am aşteptat de unul singur prea mult,
Dar când mă ţii în braţe
Mă simt atât de bine,
Încep să uit
Cum mi se frânge inima.
Când durerea te cuprinde
Şi simţi că nu mai poţi

Te-nvârţi în cerc când iar şi iar
Doare ca o rană deschisă,
Dacă mă iubeşti trebuie să ştiu sigur,
Căci de data asta e nevoie de mai mult
Decât de minciuni frumoase, frumoase,
Înainte să-mi deschid braţele şi să mă prăbuşesc,
Să-mi pierd tot controlul,
Fiecare vis din sufletul meu.
Şi când mă săruţi
Pe acea stradă la miezul nopţii,
Mă dai pe spate
Cântând despre cât de frumoasă e viaţa asta.

Iubirea de anul ăsta ar face bine să dureze,
Iubirea de anul ăsta ar face bine să dureze.

Aşa că de ce să ne facem griji
Dacă inimile noastre se frâng?
Când durerea ne cuprinde,
Nu ştii că viaţa merge mai departe?
Şi n-ai vrea să mă săruţi
Pe acea stradă la miezul nopţii?
Să mă dai pe spate
Cântând despre cât de frumoasă e viaţa.

Publicado por licorna.din.vis el Dom, 15/06/2014 - 19:53
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "This Year's Love"
Inglés → Rumano - licorna.din.vis
0
Comentarios