Je vais t'aimer

Español

Yo Te Voy Amar

Cuando sientas tristezas
que no puedas salvar
cuando hay un vacío
que no puedas llenar
Te abrazaré, te haré olvidar
lo que te hizo sufrir
no vas a caer
mientras que estés junto a mi

Si siente un frío tu corazón
seré tu amigo tu ilusión
hasta ya no respirar
yo te voy a amar
yo te voy a amar

Yo siempre te he amado
y amor yo estaré
por siempre a tu lado
nunca me alejaré

Prometo mi amor
te juro ante Dios
nunca te voy a fallar
tu corazón no volverá a llorar

Si siente un frio tu corazon
hasta ya no respirar

Sigo muriendo por ti
(sigo muriendo por ti)
I love you this way
Without your love in my life, my life
I don't know how I'll be able to live

Si siente un frio tu corazon
hasta ya no respirar

Si todavía no viviré [???]
(inventare) [???]
si de tanto como te voy a querer [???]
hasta ya no respirar
yo te voy a amar

hasta ya no respirar
yo te voy a amar

 Intentar alinear
Francés

Je vais t'aimer

Quand tu resentiras de la tristesse
Que tu ne puisses soigner
Quand il y aura un vide
Que tu ne pourras combler
Je te prendrai dans mes bras, je te ferai oublier
Ce qui te fit souffrir
Tu ne tomberas pas
Tant que tu seras à mes cotés

Si ton coeur a froid
Je serai ton ami ton illusion
Jusqu'à ne plus respirer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer

Je t'ai toujours aimée
Et mon amour je serai
Pour toujours à tes cotés
Je ne m'éloignerai jamais

Je te promets mon amour
Je te le jure devant Dieu
Je ne te laisserai jamais tomber
Ton coeur ne repleurera pas

Si ton coeur a froid
Jusqu'à ne plus respirer

Je meurs peu à peu pour toi
(Je meurs peu à peu pour toi)
Je t'aime ainsi
Sans ton amour dans ma vie, ma vie
Je ne sais pas comment je serais capable de vivre

Si ton coeur a froid
Jusqu'à ne plus respirer

Même si je ne vivais pas
J'essayerai
De t'aimer autant que je t'aime
Jusqu'à ne plus respirer
Je vais t'aimer
Jusqu'à ne plus respirer
Je vais t'aimer

Publicado por oesty el Vie, 31/12/2010 - 09:11
40 agradecimientos
Usuario Hace
lyah2 años 34 semanas
39 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Yo Te Voy Amar"
Español → Francés - oesty
0
Comentarios