Tú y Yo (You And I)

Inglés

You And I

 
I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe we had to take some time
 
I know how it goes
I know how it goes for wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight like us?
The they ever fight like us?
 
You and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between you and I
Not even the gods above can separate the two of us
No, nothing can come between you and I
 
Oh, you and I
 
I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There's always room for common ground
 
I see what it's like
I see what it's like for day and night
Never together
'Cause they see things in a different light like us
They never tried like us
 
You and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between you and I
Not even the gods above can separate the two of us
 
'Cause you and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between you and I
Not even the gods above can separate the two of us
No, nothing can come between you and I
(You and I)
Oh, you and I
 
You and I
We could make it if we try
You and I
You and I
 
Publicado por hillarytracyflorentino el Mar, 19/11/2013 - 22:17
Editado por última vez por Hansi K_Lauer el Dom, 14/02/2016 - 13:05
videoem: 
Align paragraphs
traducción al Español

Tú y Yo

Versiones: #1#2#3#4
(Niall)
Me lo figuré
Me lo figuré de negro a blanco
Segundos y horas
Quizás ellos tenían que tomarse un tiempo
 
(Liam)
Sé como pasa
Sé cómo pasa de incorrecto a correcto
Silencio y sonido
¿En algún momento se sostienen el uno al otro apretados como nosotros?
¿Alguna vez ellos luchan como nosotros?
 
(Harry)
Tú y yo no queremos ser como ellos
Podemos hacerlo hasta el final
Nada puede interponerse entre tú y yo
Ni siquiera los dioses de arriba pueden separarnos a nosotros dos
No, nada puede interponerse entre tú y yo
Oh, tú y yo
 
(Zayn)
Me lo imaginé
Vi los errores de arriba a abajo
Encontrarme en el centro
Siempre hay espacio para un terreno común
 
(Louis & Zayn)
Veo lo que es
Veo lo que es para el día y la noche
Nunca juntos
Porque ellos ven las cosas desde una perspectiva diferente al igual que nosotros
Nunca lo intentaron como nosotros
 
(Harry)
Tú y yo no queremos ser como ellos
Podemos hacerlo hasta el final
Nada puede interponerse entre tú y yo
Ni siquiera los dioses de arriba pueden separarnos a nosotros dos
 
(Coro)
 
(Zayn) Porque tú y yo
 
(Todos) No queremos ser como ellos
Podemos hacerlo hasta el final
Nada puede interponerse entre tú y yo
Ni siquiera los dioses de arriba pueden separarnos a nosotros dos
No, nada puede interponerse entre tú y yo
Oh, tú y yo
Ooooh, tú y yo
Podríamos hacerlo si lo intentamos
Oh, tú y yo
Tú y yo
 
Publicado por francheska.brown.90 el Vie, 29/11/2013 - 03:03
Comentarios del autor:

Letra de "You And I" de One Direction traducida al español por mí.

PD: La letra en inglés es errónea, de modo que me basé en otra letra para traducirla al español.

¡Disfruten la traducción!

Por favor, ayuda a traducir "You And I"
Comentarios