Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

За кого ти е срцето

Дали знаеш како ми е кога сум до тебе,
и дали знаеш покрај тебе дека не личам на себе,
од сите бегам само да те видам,
судбина би сменил јас за твој да бидам.
Од сите бегам само да те видам,
судбина би сменил сега.
 
Реф:
За кого ти е срцето,
во твојте гради ветено,
дали ми чувас скриено,
за мене место во него.2x
 
Кој ли знае што во мисли тебе ти се крие,
каде твојто срце бара дом и каде спие.
Од сите бегам само да те видам,
судбина би сменил јас за твој да бидам.
Од сите бегам само да те видам,
судбина би сменил сега.
 
Реф:4x
 
Traducción

Za koga ti je srce

Da li znaš kako mi je kada sam pokraj tebe,
i da li znaš da pokraj tebe ne ličim na sebe,
od svih bježim samo da te vidim,
sudbinu bih promijenio ja da tvoj budem.
Od svih bježim samo da te vidim,
sudbinu bih promijenio sada.
 
Ref:
Za koga ti je srce,
u tvojim grudima obećano,
da li čuvaš skriveno,
za mene mjesto u njemu.2x
 
Tko li zna što u mislima tebi se krije,
gdje tvoje srce traži dom i gdje spava.
Od svih bježim samo da te vidim,
sudbinu bih promijenio ja da tvoj budem.
Od svih bježim samo da te vidim,
sudbinu bih promijenio sada.
 
Ref:4x
 
Comentarios
san79san79
   Lun, 19/05/2014 - 16:19

Nema na čemu Natoška! Hvala tebi na ocjeni :) Da odlična pjesma, još boljeg Vlatka ;)