Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Hari Mata Hari

    Zavedi me → traducción al Ruso

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Zavedi me (Соблазни меня)

Ты соблазни, ведь тебе это просто.
Сам я давно… поглощён теменью чёрной.
Ты соблазни, в сердце боль стекла осколком, --
И ничего… не осталось, кроме горя.
 
Вспыхнут пусть небо, земля;
Кто-то умрёт молодым, --
Тот, кто с мечтой о тебе, к тебе в любви (в любви к тебе).
 
За одну лишь ночь (Ох, за ночь одну):быть с тобой -- жизнь отдал бы…
От смерти шаг, -- поцелуй… твой отделяет.
Если уйдешь, то оставь -- крохами счастье -- тенью след…
Где ещё, не знаю, примут объятья?
 
Не одевайся, я всё равно -- взглядом раздену.
Зубами я -- отрывать буду -- кнопочки лифа
(Зубами я – доберусь всё ж -- к прелестям тела).
 
Вспыхнут земля, небеса;
Кто-то умрёт молодым:
Кто видит в грёзах тебя, -- тебя в любви (в любви тебя).
 
За ночь одну… быть с тобой -- жизнь отдал бы…
От смерти шаг, -- поцелуй… отделяет.
Если уйдешь, то оставь крохами счастье -- тень следа…
Но где ещё, не знаю, примут объятья?
 
Letra original

Zavedi me

Letras de canciones (Bosnio)

Hari Mata Hari: 3 más populares
Comentarios
barsiscevbarsiscev    Vie, 21/12/2012 - 08:00

заведи меня ключиком, как игрушку с пружиной в сердце !!!
8)

AN60SHAN60SH
   Vie, 21/12/2012 - 09:09

Что только с нами не вытворяют?!!!

AN60SHAN60SH
   Vie, 22/02/2013 - 23:07

Спасибо!!! Рад видеть!

AN60SHAN60SH
   Vie, 22/02/2013 - 23:07

Спасибо! Подворовываю...

MarinkaMarinka    Dom, 04/08/2013 - 00:48
5

Соблазнительно звучит!

AN60SHAN60SH
   Dom, 04/08/2013 - 11:50

Спасибо, Мариш!
(Вот и я не удержался)