Mohammed Assaf - Zekryatna el helwa (ذكرياتنا الحلوة) (traducción al Inglés)

traducción al Inglés

Our sweet memories

I wish I could be inside your heart, and see my place with your eyes
And the life I had before I fell in love with you, I want to relive with you by my side
I dream of them calling you, your embrace keeps me warm from the coldness of the days
When you're weak, I'll be your father.. When I'm weak, I become your son
I wish I could be everything to you and every dream you chase, every word you say and every feeling you get
Become the details in your face.. bring peace back between you and the time and life
And become a tear of joy that drops from your beautiful eyes
 
I wish when you say "I wish", that you find whatever you wish for
When I breathe out, only you who lives by it
Whenever you sigh, my heart is hurt to its core
I want to become your joy in the difficult times, and your burdens become mine
I wish I could be everything to you and every dream you chase, every word you say and every feeling you get
Our sweet memories grow, I want to grow old with you
Hold each other when these times come and you laugh this laugh
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها
Publicado por Toot_v el Vie, 08/12/2017 - 21:31
Added in reply to request by SoniaKWE
Árabe

Zekryatna el helwa (ذكرياتنا الحلوة)

Comentarios