A Cruel Love (Жестокая любовь)

traducción al Inglés

A Cruel Love

Versiones: #1#2#3
I devoted to you all my songs,
I opened myself – take what you want
And waited with the hope when the ice begins to break
But in the heart of my sweetheart
The love doesn't live.
 
And I didn't know
The love can be cruel
And the heart so lonely,
I didn't know...I didn't know...
 
But anyway
I wish you happiness
We don't need to meet any more.
I have told all...I have told all.
 
I have not met anyone more beautiful than you,
And the soul stood still from such a beauty
But in the eyes of my sweetheart I have seen the answer
And the soul froze from the cold “no”.
 
And I didn't know
The love can be cruel
And the heart so lonely,
I didn't know...I didn't know...
 
But anyway
I wish you happiness
We don't need to meet any more.
I have told all...I have told all.
 
And I didn't know
The love can be cruel
And the heart so lonely,
I didn't know...I didn't know...
 
But anyway
I wish you happiness
We don't need to meet any more.
I have told all...I have told all.
 
I didn't know...
I didn't know...
 
But anyway
I wish you happiness
We don't need to meet any more.
I have told all...I have told all...
 
Publicado por Felice1101 el Lun, 26/03/2012 - 16:38
5 agradecimientos
UsuarioHace
Miley_Lovato4 años 13 semanas
sleipnir4 años 13 semanas
3 agradecimientos de invitados
Ruso

Жестокая любовь

See video
UsuarioPublicado hace
ЦойЖив4 años 8 semanas
4
Miley_Lovato4 años 13 semanas
5
sleipnir4 años 13 semanas
5
Comentarios
sleipnir     Marzo 27th, 2012

I liked your translation.

Felice1101     Marzo 27th, 2012

Oh, thank you so much!Innocent