Darling, happy trails
- Artista: Ceca
- Álbum: Fatalna Ljubav
- Canción: Zlato, srećan put
- Traducción: Serbio → Inglés
- Publicado por
asmiljic el Jue, 01/12/2011 - 10:27 - Traducciones: Inglés, Ruso
Serbio
Zlato, srećan put
Zlato, sretan put ka zagrljaju mom
pred tvoje noge bacam samu sebe
lezim ovde sama, umorna od sna
a srce steze, preskace zbog tebe
Ref.
Nema nista novo otkad nisi tu
nema nikog novog u mom narucju
Zlato, srecan put ka zagrljaju mom
peva zemlja po kojoj ides
zaustavicu sve oluje, vetrove
samo da mi dodjes, srecno stignes
Ref.
Darling, happy trails
Versiones: #1#2
Darling, happy tails towards my embrace.
In front of your feet I throw myself.
I’m lying here alone, tired of my dreams.
And my heart tightens, skipping over you.
Ref.
There is nothing new, since you haven’t been here.
There is no one new, in my arms.
Darling, happy trails towards my embrace.
The earth upon which you walk is singing.
I will stop all storms, winds
Just so you come to me, happily arrive.
Ref. (2x)
| 1 agradecimiento |
Comentarios