to who I want to lie to (¿A quién quiero mentirle?)

traduction en anglais

to who I want to lie to

Versions : #1#2#3#4
I know that is strange to see you here
see you again
you look good with him
if im goint to forget you
you dont need to ask
I also fell inlove again too
 
To who I want to lie to
Why do I want to pretend I forgot about you
I try to convince myself,
that you are in the past
and from my mind and my sould I have deleted you
 
To who I want to lie to
Why do I want to pretend I forgot about you
I try to convince myself,
that I didnt feel a love so deep
and you stayed in the yesterday
 
I try to forget about you, and
I do really try to
But I can't achieve it
 
Now you see, I am in peace
Our love had a ending
It was the most natural
 
is being a while since a forgot
all that could have been
I have reborn without you
 
To who I want to lie to
Why do I want to pretend I forgot about you
I try to convince myself,
that I didnt feel a love so deep
and from my mind and my sould I have deleted you
 
To who I want to lie to
Why do I want to pretend I forgot about you
I try to convince myself,
that I didnt feel a love so deep
and you stayed in the yesterday
 
I try to forget about you,
I do really try to
but I can't achieve it
 
Publié par marlenvb le Mar, 16/11/2010 - 23:55
Commentaires de l’auteur(e) :

my best translation ever Wink

116 remerciements
UtilisateurIl y a
Maged.I.Wassef3 années 36 semaines
1358buttercup4 années 5 semaines
Des invités ont donné 114 remerciements
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
espagnol

¿A quién quiero mentirle?

Ya lo sé, que extraño es verte aquí
Verte otra vez
Te sienta bien estar con él
¿Que si te pude olvidar?
 

Plus

UtilisateurPosté il y a...
Maged.I.Wassef3 années 36 semaines
5
Commentaires
Maged.I.Wassef     juin 11th, 2013
5

amazing