La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Nuit de minuit

Nous avons marché dans l'ombre dense de la fougère
Et nous avons attrapé la lune or lueur
Quand tes yeux sont dorés maintenant
Je suis et vous êtes, mais nous ne sommes pas
Je ne pouvais pas t'oublier
Pour ne rien perdre des souvenirs je ne voudrais pas
Les nuits viennent à moi
Ils murmurent leur propre
La nuit de St. John's est déjà en train de tomber
La nuit de St. John, la nuit pleine de divination
Malgré les herbes, en juin
Une fois de plus je vais la croire
Je peux trouver du bonheur dedans, qui a perdu la trace
Ce qui donne le destin plus souvent que la fleur de fougère
La nuit de St. John's est déjà en train de tomber
La nuit de St. John, la nuit pleine de divination
Par la lune, à travers la forêt noire
Elle va nous retrouver
En silence, les étoiles nous durent
Tu nous manques, nuit verte.
 
Paroles originales

Świętojańska noc

Cliquez pour voir les paroles originales (polonais)

Commentaires
Sophia_Sophia_
   Mer, 18/10/2017 - 16:35

The source lyrics have been updated.
last line "Stęskni za nas, zielona noc."
Please review your translation.

AldefinaAldefina    Dim, 21/01/2018 - 22:23

Tekst został skorygowany. Dodałem interpunkcję i zmieniłem formatowanie. Niezbędne jest wprowadzenie zmian w tłumaczeniu, bowiem transkrypcja zawierała błędy mające wpływ na sens piosenki.