Traduction

Gelbe Blatter der Liebe

Ich auch werde heute in der Nacht

zu einem Schmeterlling werden,

doch du wirsd nicht mal

eine Trene verlieren,

doch du wirsd nicht mal

eine Trene verlieren.

Ref.2x

Wo meine Selle schläft

wirsd du nie erfahren,

mich werden nun die gelbe Blatter der Liebe verdecken.

Ich auch werde heute in der Nacht

zu einem Schmetarling werden,

doch du wirsd nich mal eine Kerze für mich anzünden,

doch du wirsd nich mal eine Kerze für mich anzünden.

Ref.2x

Ich werde heute auch

zum Himel fliegen,

doch du wirsd

nicht mal für mich deine Hände (zum Betten) zussammenfalten.

Ref. 2x

Merci ! ❤
remercié 3 fois

Publié par

Invité·e 2013-06-06

Ajouté en réponse à la demande de

Commentaires de l’auteur·e :

Sorry,ich finde gerade in diesem Song geht in der Übersetzung ganz,ganz viel verloren......

Zao mi je,ali bas u ovoj pjesmi se izgubi dosta u prevodu :(

Paroles originales

Žuto lišće ljubavi

Aidez à traduire « Žuto lišće ljubavi »

Oliver Dragojević: Top 3

Commentaires