Alanas Chošnau - Žvaigždele mano (traduction en anglais)

lituanien

Žvaigždele mano

Švieski žvaigždele spindėk
Virš mano likimo
Kelią nutiesk kai nakty
Ieškosiu namų
 
Mano sparnai netvirti
Nuo meilės išdilę
Kreivas vienatvės šešėlis
Gelia sapnus
 
O kur esi žvaigždele mano
Su tavim nebūsiu vienas
Niekada nebūsiu vienas su tavim
 
O ar žinai žvaigždele mano
Kas aukštai danguj gyvena
Paslaptį likimo atrakink
 
O jeigu aš kada nors
Viską pamiršiu
Tu pasibelsk į mane
Meilės balsu
 
Leisk man dar kartą nutiest
Ilgesio tiltą
Leisk man iš naujo suprast
Kad gyvenu
 
Publié par nestea le Mar, 26/06/2012 - 00:55
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

my star

Shine star, shine
over than my destiny
make the way when in the night
I will look for a home
 
My wings are weak
worn out because of love
not straight lonely shadow
sting wings
 
oh where are you my star
I will never be alone with you
Never will be alone with you
 
Oh do you know my satr
Who lives in the saky
unlock destiny's secret
 
If I will ever
forget everything
you knock to me
With love voice
 
let me make the again
longing bringe
let me underastand again
That I live
 
Publié par Invité(e) le Sam, 18/08/2012 - 19:08
Ajouté en réponse à la demande de nestea
Commentaires de l’auteur(e) :

Žvaigždele literally mean little star

Alanas Chošnau: Top 3
Commentaires