✕
Paroles originales
Сөйле
Үнсіздік әлеміңді жағалады,
Жалығып барады ма жанымыз.
Көңілім дауысыңды сағынады,
Жалғыз боп қаламыз ба тағы біз.
Таңдауым өрт болып сен өзегіме,
Таусылып талғаны ма әліміз.
Алдады тағдыр бізді көнесің бе?
Жаны жоқ қалғаны тек тәніміз.
Кінәсіз жүрек тағатсыз күтуде,
Айтылмады мүлде, жауабыңды күтем.
Тарылып кеуде жабырқаулы күйге
Өзгересің неге? Өтінемін сөйле.
Сөйле сөйле сөйлеші,
Үнсіздігің керек емес.
Сөйле сөйле сөйлеші,
Үнсіздігің керек емес.
Қалғандай жалғыз жолда мен,
Құбылады сенде мың әлем.
Сұрағаным қанша рет бірақ,
Көздерің сұрақ, сезімің керең
(Шешімге кел)
Iә...
Жалықтың ба? Жаңылдың ба? Үнде.
Алдадым ба, қолдандым ба, күнде?
Бәрін айт, неде дау?
Тіл қаталмай, ойпырмай-ай.
Есіңді жи қане сені күтемін мен,
Open your eyes.
Күрсініп тұрсың әлі сұрағыма,
Бәлкім қалауың соңғы кездесу.
Жасырып айта алмадың құлағыма,
Қасыңда мүмкін емес жылыну.
Кінәсіз жүрек тағатсыз күтуде,
Айтылмады мүлде, жауабыңды күтем.
Тарылып кеуде жабырқаулы күйге
Өзгересің неге? Өтінемін сөйле.
Сөйле сөйле сөйлеші,
Үнсіздігің керек емес.
Сөйле сөйле сөйлеші,
Үнсіздігің керек емес.
Бұл соңы емес, Бәрі де анық.
Жүрегіңнен сұра (сұра, сұра, сұра)
Кезегі келді айт, айт.
Сен үшін TEDDY TOY,
But I am bad boy.
Басыңда қанша ой,
Соның барлығын жой.
Ашығын айта алмай, Жасырма сезімді олай.
Жүрегің нені қалайт?
Сұра, сұра, сұра, сұра.
Black Dial – дан
Сұра, сұра, сұра, сұра.
Қара домалақ
Жүрегіңнен..
Сұра, сұра, сұра, сұра.
batur22
infiity13Traduction
Πες
Πλησιαζουμε στο κόσμο της σιωπής σου
θα απομακρυνθουν οι καρδιές μας γιατι βαρέθηκαν?
ολοψυχα μου λείπει η φωνή σου
θα ξαναγινουμε μόνοι μας?
Μήπως η επιλογή μου έγινε μια φωτιά
και σε πλήγωσε γλυκιά μου?
το πεπρωμένο μας ξεγέλασε, μπορείς να το αντιμετωπίσεις>
τα σωματά μας έχασαν τη ζωή απο μέσα τους
Η αναμάρτητη καρδιά σου περιμένει εξουθενωμένη
δεν έχει μιλήσει ακόμη,περιμένω την απαντησή της
το σώμα μου είναι μαγκωμένο, άψυχο για να επαναφερθεί στη ζωή
γιατί άλλαξες? σε εκλιπαρώ να μου πεις
Πες,πες, πες μου
δεν χρειάζεται να σιωπάς
πες,πες πες μου
δεν χρειάζεται να σιωπάς
Νιώθω σαν να έχω μείνει ολομόναχος στο δρόμο
χίλιοι κόσμοι αλλάζουν μέσα σου
σε ρώτησα μερικές φορες όμως
τα μάτια σου είνια μια ερώτηση, τα αισθηματα σου είναι κουφά
(αποφάσισε)
ναι
βαρέθηκες? έκανες λάθος? πες μου
σε απάτησα? σε χρησιμοποιησα κάθε μέρα μήπως?
πες τα όλα, τι είναι αυτό που δεν κατάλαβα?
χωρις να πεις ουτε μια λέξη
έλα, βάλε τα δυνατα σου, σε περιμένω
άνοιξε τα μάτια σου
Ακόμα αναστενάζεις όταν σε ρωτώ
ίσως η επιλογή σου είναι να συναντηθούμε για άλλη μια τελευταία φορά
δεν μπορούσες να μου το πεις κρυφά
είναι αδύνατο να νιώσω ζεστασιά δίπλα σου
Η αναμάρτητη καρδιά σου περιμένει εξουθενωμένη
δεν έχει μιλήσει ακόμη,περιμένω την απαντησή της
το σώμα μου είναι μαγκωμένο, άψυχο για να επαναφερθεί στη ζωή
γιατί άλλαξες? σε εκλιπαρώ να μου πεις
Πες,πες, πες μου
δεν χρειάζεται να σιωπάς
πες,πες πες μου
δεν χρειάζεται να σιωπάς
Αυτό δεν είναι το τέλος, είναι φανερό
ρώτα την καρδιά σου (ρώτα ρώτα ρώτα)
άρχισε να περιπλανιέται -πες το,πες το
Εσύ θες ενα λούτρινο παιχνιδάκι
αλλά εγώ ειμαι ένα κακό αγόρι
πολλές σκέψεις στο μυαλό σου
κατεστρεψές τες όλες
χωρις να πεις την αλήθεια, μη κρυβεις τα συναισθηματά σου έτσι
τι θέλει η καρδιά σου?
ρώτα ρώτα ρώτα ρώτα
απο τους Black Dial
ρωτα ρώτα ρώτα ρώτα
μαυρα πλήκτρα
με την καρδιά σου
ρώτα ρώτα ρώτα ρώτα
✕
Aidez à traduire « Сөйле »
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.