La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • AcatoniA

    Время всё сказать → traduction en polonais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Время всё сказать

Время странствий, время тишины,
Буйство красок, и огонь войны,
Но в мечтах я своих, вижу сны.
 
Время счастья, время на печаль,
Разум спорит, вечно себя жаль,
Но в мечтах я своих смотрю в даль.
 
Где летят к югу птицы, солнце в глазах,
Где по небу стремится гроза.
Где в полёте бескрайнем, пребывает душа,
Свет по телу пройдёт неспеша.
 
Время камни за собой собрать,
К цели мчаться, время побеждать,
Научиться с собой совладать.
 
Время помнить, время всё сказать,
Верить, видеть, и забыть как лгать,
Научиться судьбу принимать.
 
Где летят к югу птицы, солнце в глазах,
Где по небу стремится гроза.
Где в полёте бескрайнем, пребывает душа,
Свет по телу пройдёт не спеша.
 
Где летят к югу птицы, солнце в глазах,
Где по небу стремится гроза.
Где в полёте бескрайнем, пребывает душа,
Свет по телу пройдёт не спеша.
 
Traduction

Czas wszystko powiedzieć

Czas wędrówek, czas ciszy,
Mieszanka kolorów, i ogień wojny,
Ale ja w moich marzeniach widzę sny.
 
Czas szczęścia, czas na smutek,
Rozum się kłóci, zawsze jest nam siebie żal,
Ale ja w moich marzeniach patrzę w dal.
 
Gdzie ptaki lecą na południe, słońce jest w oczach,
Gdzie po niebie przetacza się burza.
Gdzie w niekończącym się locie, przebywa dusza,
Światło przesunie sie nieśpiesznie po ciele.
 
Czas wziąć ze sobą kamienie,
Ścigać się do celu, czas zwyciężyć
Nauczyć się radzić sobie ze sobą.
 
Czas pamiętać, czas wszystko powiedzieć,
Wierzyć, widzieć, i zapomnieć jak się kłamie,
Nauczyć się przyjmować przeznaczenie.
 
Gdzie ptaki lecą na południe, słońce jest w oczach,
Gdzie po niebie przetacza się burza.
Gdzie w niekończącym się locie, przebywa dusza,
Światło przesunie sie nieśpiesznie po ciele.
 
Gdzie ptaki lecą na południe, słońce jest w oczach,
Gdzie po niebie przetacza się burza.
Gdzie w niekończącym się locie, przebywa dusza,
Światło przesunie sie nieśpiesznie po ciele.
 
Commentaires