-
Любила → traduction en serbe
✕
Traduction
Како сам волела
Охлађено срце није камен.
То су остаци леда.
Зар су потребне речи
Да би се предало или нестало?
То није истина, време не лечи
И не спира бол.
Веровали смо дуго, мислили вечно,
А у сећању верујем у љубав.
Ћутке одлазиш кроз затворена врата
Оставивши шавове у срцу.
Хајде да видимо ко ће први пасти,
Ко ће се јавити први?
Зашто бацаш речи, без њих је ионако болније.
Не умем да дишем када ме љубав не греје.
И кад би отишао, опростила бих ти
И само би ветaр вриштао о томе како сам волела.
Волела, волела, волела...
Волела, волела, волела...
Зашто бацаш речи, без њих је ионако болније.
И кад би отишао... Опростила...
Зашто бацаш речи, без њих је ионако болније.
Не умем да дишем када ме љубав не греје.
И кад би отишао, опростила бих ти
И само би ветaр вриштао о томе како сам волела.
Волела, волела, волела...
Волела, волела, волела...
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
barsiscev | 10 années 2 semaines |
Publié par Fearlesss 2014-03-16
Dernière modification par Fearlesss 2014-09-04
✕
Tina Karol: Top 3
1. | Щедрик (Shchedryk) |
2. | Добрий вечір тобі, пане господарю (Dobryy vechir tobi, pane hospodaryu) |
3. | Выше Oблаков (Vyshe Oblakov) |
Expressions idiomatiques dans « Любила »
1. | я не камень |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Zdravo, kolega.
Geška je tu,
швы = šavovi
(konac = нитка, нить)
Sve najbolje