La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Месяц

У дзяцінстве чакаў цемру,
З'яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзіў індзейскую хэўру
У цёмны Кайкаўскі лес.
 
Глядзеў у глыбокі калодзеж:
Там жыў бяскрылы анёл.
Шукаў чарадзея, а дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.
 
Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!
 
Хаваўся ў цудоўны асіннік,
Дзядуля шукаў з бізуном.
Наводзіў на поўнач гадзіннік,
Каб здацца ночы ў палон.
 
Вера мая — восень,
Сонца — толькі ў снах.
Маіх архангелаў — восем,
Ляцяць, як птушкі на дах.
 
Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!
 
translittération

Miesiac

U dziacinstvie čakaŭ ciemru,
Zjaŭlaŭsia chvalujučy sens.
Vadziŭ indziejskuju cheŭru
U ciomny Kajkaŭski les.
 
Hladzieŭ u hłyboki kałodziež:
Tam žyŭ biaskryły anioł.
Šukaŭ čaradzieja, a dzie ž jon?
Chacieŭ, kab na miesiac advioŭ.
 
Miesiac, bratka moj!
Miesiac moj!
Miesiac, bratka moj!
Miesiac moj!
 
Chavaŭsia ŭ cudoŭny asinnik,
Dziadula šukaŭ z bizunom.
Navodziŭ na poŭnač hadzinnik,
Kab zdacca nočy ŭ pałon.
 
Viera maja — vosień,
Sonca — tolki ŭ snach.
Maich archanhjełaŭ — vosiem,
Laciać, jak ptuški na dach.
 
Miesiac, bratka moj!
Miesiac moj!
Miesiac, bratka moj!
Miesiac moj!
 
Commentaires