моят дом е моята крепост

Publié par Invité·e 2013-03-28

Traductions idiomatiques de « моят дом е моята крепост »

allemand
mein Haus ist meine Burg
anglais
A Man's home is his castle
Explications :
finnois
Kotini on linnani
Explications :
hongrois
Az én házam, az én váram
Explications :
russe
Мой дом - моя крепость
Explications :
serbe
Svoja kućica, svoja slobodica.
Explications :
serbe
Benim evim benim kalemdir
Explications :
slovaque
Môj dom môj hrad || môj dom moje pravidlá || pod mojou strechou moje pravidlá
tchèque
Můj dům, můj hrad
turc
Benim evim benim kalemdir.

Sens de « моят дом е моята крепост »

bulgare

моят дом е свещен за мен, в дома си аз се чувствам най-добре и най- сигурно

Expliquée par kalina_989kalina_989 le Ven, 28/04/2017 - 05:33
Explained by kalina_989kalina_989