La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Mumiy Troll

    Невеста → traduction en finnois

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Невеста

Бацбац! Открываешь глаза,
Клац! Зубы выдерживают.
Щетки, пасты, духи и бусы
Больше чем спасают.
Здорово! Великолепно!
 
Бьешься за жизнь, за завтра
И даже иногда за меня.
 
Как бы тебе повезло -
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги Вместе.
 
Ям-ям! Йогуртом по губам.
Ав! Воздух с завтрака плавит.
Будильник сработает в пять,
Исчезаю -
Был не лучший день гладить тебя.
 
Не с первого раза
Открываются тайны,
А с тысячного рубля
 
Как бы тебе повезло -
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги Вместе.
 
Traduction

Morsian

Batsbats! Avaa silmäsi,
Klats! Hampaat kestävät.
Harjat, hammastahna, hajuvesi, kaulakoru
Kuin ne sinut säästäisivät
Mahtavaa, nerokasta
 
Taistelut elämästä, huomisesta
Ja joskus jopa minusta.
 
Miten onnekas olisit-
Minun morsiameni.
Huomenna tuhaamme kaikki meidän,
kaikki sinun rahasi yhdessä.
 
Namnam! Jogurttia huulilla
Ah! Aamiaisella kuin ilmaa (?)
Herätys sammuu viideltä
-katoan
Ei ollut paras päivä iskeä/silittää sinua (?)
 
Ei ensimmäisellä kerralla
Aukea salaisuudet,
entä tuhannesta ruplasta
 
Miten onnekas olisit-
Minun morsiameni.
Huomenna tuhaamme kaikki meidän,
kaikki sinun rahasi yhdessä.
 
Commentaires