✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Невеста
Бацбац! Открываешь глаза,
Клац! Зубы выдерживают.
Щетки, пасты, духи и бусы
Больше чем спасают.
Здорово! Великолепно!
Бьешься за жизнь, за завтра
И даже иногда за меня.
Как бы тебе повезло -
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги Вместе.
Ям-ям! Йогуртом по губам.
Ав! Воздух с завтрака плавит.
Будильник сработает в пять,
Исчезаю -
Был не лучший день гладить тебя.
Не с первого раза
Открываются тайны,
А с тысячного рубля
Как бы тебе повезло -
Моей невесте.
Завтра мы идем тратить все свои,
Все твои деньги Вместе.
Publié par Lii3a 2013-12-18
Traduction
Morsian
Batsbats! Avaa silmäsi,
Klats! Hampaat kestävät.
Harjat, hammastahna, hajuvesi, kaulakoru
Kuin ne sinut säästäisivät
Mahtavaa, nerokasta
Taistelut elämästä, huomisesta
Ja joskus jopa minusta.
Miten onnekas olisit-
Minun morsiameni.
Huomenna tuhaamme kaikki meidän,
kaikki sinun rahasi yhdessä.
Namnam! Jogurttia huulilla
Ah! Aamiaisella kuin ilmaa (?)
Herätys sammuu viideltä
-katoan
Ei ollut paras päivä iskeä/silittää sinua (?)
Ei ensimmäisellä kerralla
Aukea salaisuudet,
entä tuhannesta ruplasta
Miten onnekas olisit-
Minun morsiameni.
Huomenna tuhaamme kaikki meidän,
kaikki sinun rahasi yhdessä.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Верблюд Кирпичный | 4 années 10 mois |
Publié par mayund 2014-12-21
✕
Mumiy Troll: Top 3
1. | Владивосток 2000 (Vladivostok 2000) |
2. | Невеста (Nevesta) |
3. | Медведица (Medveditsa) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Käännös on aika summittainen ja yksinkertaisesti käännetty, mutta saattaa auttaa idean nappaamisessa. Jos joku haluaa niin korjatkaa paremmaksi.