Песента на Яшка-циганина
- Artiste: Vasily Vasilyev
- Chanson: Песня Яшки-Цыгана
- Traduction : russe → bulgare
- Publié par
kdravia le Mer, 22/08/2012 - 11:23 - Traductions : anglais, français
Песня Яшки-Цыгана
Повисла в окне луна-уголек,
Спят Киев и Воронеж,
Чудак-человек, отдай кошелек,
Отдай, а то уронишь.
Мне бы дьявола-коня,
Да плеточку заветную,
И тогда искать меня
В поле не советую.
Домашним теплом несет из дверей,
Шумит большая буря,
Я быстро бегу, а пуля быстрей,
На то она и пуля.
Мне бы дьявола-коня,
Да плеточку заветную,
И тогда искать меня
В поле не советую.
Песента на Яшка-циганина
Виси над прозореца Вьглен-луна*,
Спят Киев и Воронеж.
Непознати човече, дай ми портфейла си,
Дай го или ще го изпуснеш.
Де да имах Дявол-кон
И любимо камшиче,
Тогава да ме търсете
В полето не бих ви съветвал
Домашна топлина се носи от вратата,
Страховита буря бучи.
Аз бягам бързо, но куршумът е по-бърз,
То за това и му викат куршум.
Де да имах Дявол-кон
И любимо камшиче,
Тогава да ме търсете
В полето не бих ви съветвал.
Commentaires