La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Пролетают дни

Пролетают дни, долетают ночи
я скучаю по тебе очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Ты где-то...
 
За тобой я убегу, но тебя я не найду.
Ты где-то далеко, я тону иду на дно.
За тобой я лишь бегу, но тебя не нахожу
 
За тобой я убегу, но тебя я не найду.
Ты где-то далеко, я тону иду на дно.
За тобой я лишь бегу, но тебя не нахожу
 
Пролетают дни, долетают ночи
Я скучаю по тебе очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Пролетают дни, долетают ночи
Я тебя люблю очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Ты где-то...
 
Без тебя я не дышу, без тебя я не живу.
Я не слышу голос твой, без тебя мне мир чужой.
За тобой я лишь бегу, но тебя я не найду
 
Без тебя я не дышу, без тебя я не живу.
Я не слышу голос твой, без тебя мне мир чужой.
За тобой я лишь бегу, но тебя я не найду
 
Пролетают дни, долетают ночи
Я скучаю по тебе очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Пролетают дни, долетают ночи
Я скучаю по тебе очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Пролетают дни, долетают ночи
Я тебя люблю очень, очень.
Ты далеко, ты за краем света, ты где-то.
 
Ты где-то...
 
Ты где-то...
 
Traduction

Prolaze dani

Prolaze dani, dolaze noći,
nedostaješ mi mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Negdje si...
 
Krenut ću za tobom, no neću te naći.
Negdje si daleko, a ja tonem, padam na dno.
Samo te tražim, ali te ne nalazim.
 
Krenut ću za tobom, no neću te naći.
Negdje si daleko, a ja tonem, idem na dno.
Samo te tražim, ali te ne nalazim.
 
Prolaze dani, dolaze noći,
nedostaješ mi mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Prolaze dani, dolaze noći.
Volim te mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Negdje si...
 
Bez tebe ne dišem, bez tebe ne živim.
Ne čujem tvoj glas, bez tebe mi je svijet stran.
Samo te tražim, ali te ne nalazim.
 
Bez tebe ne dišem, bez tebe ne živim.
Ne čujem tvoj glas, bez tebe mi je svijet stran.
Samo te tražim, ali te ne nalazim.
 
Prolaze dani, dolaze noći,
nedostaješ mi mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Prolaze dani, dolaze noći,
nedostaješ mi mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Prolaze dani, dolaze noći.
Volim te mnogo, mnogo.
Daleko si, na kraju si svijeta, negdje si.
 
Negdje si...
 
Negdje si...
 
Commentaires
BssHlwBssHlw    Jeu, 29/01/2015 - 04:50

Привет!
Спасибо, друг!

Оценки -- нет права ставить, извини...

Успехов! И чтобы -- всегда:
Хорошего Настроения!