-
Синең туган көнең → translittération
3 traductionstranslittération #1+2 de plus, #2, #3
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Синең туган көнең
Чакырырсың дип көтсәм дә,
Үзем килдем, түзмәдем.
Елны елга ялгый-ялгый,
Гомер үткән — сизмәдем.
Туган көн — гомер бәйрәме,
Туган көн — изге көн ул.
Сәламәт бул, кайгы күрмә,
Барчабыздан теләк шул.
Бүген синең туган көнең,
Сөекле кешем минем.
Киләчәгең бүгенгедәй
Матур булсын, кадерлем.
Туган көн — гомер бәйрәме,
Туган көн — изге көн ул.
Сәламәт бул, кайгы күрмә,
Барчабыздан теләк шул.
Кызганыч та, куаныч та
Гомерләрнең үтүе.
Бераз ямансу булса да,
Бәхет — бәйрәм итүе.
Туган көн — гомер бәйрәме,
Туган көн — изге көн ул.
Сәламәт бул, кайгы күрмә,
Барчабыздан теләк шул.
Publié par palwan18 2014-11-21
translittération
Sineng Tugan Keneng
Chakyryrsyng dil ketcæm dæ,
Uzæm kildem tuzmædem
Elny elga yalgyy-yalgyy
Gomer utkæn — sizmædem
Tugan ken — gomer bæyræme
Tugan ken — izgre ken ul
Sælamæt bul, kaygy kurmæ
Barchabyzdan telæk shul
Bugen sineng tugan keneng
Soeekle keshem minem
Kilæchægen bugengedæy
Matur bulsyn, kaderlem
Tugan ken — gomer bæyræme
Tugan ken — izgre ken ul
Sælamæt bul, kaygy kurmæ
Barchabyzdan telæk shul
Kyzganych ta, kuanych ta
Gomerlærneng utue
Beraz yamansu bulsa da
Bækhet — bæyræm itue
Tugan ken — gomer bæyræme
Tugan ken — izgre ken ul
Sælamæt bul, kaygy kurmæ
Barchabyzdan telæk shul
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
wuhuahua089 | 9 années 4 mois |
Publié par 1998Ruby1998 2014-11-22
Ajouté en réponse à la demande de palwan18
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 108 traductions, 22 translittérations, 30 chansons, 606 remerciements, a répondu à 124 demandes 58 membres aidés, 26 chansons transcrites, a laissé 57 commentaires
Langues : maternelle chinois, anglais, courant chinois, anglais, débutant bulgare, croate, finnois, français, roumain, russe, serbe, suédois
With the knowledge of Russian.