La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Alisia

    Той не е за мен → traduction en turc

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Той не е за мен

Скъпа с мен какво делиш ?
Аз го пробвах дръж си го ти ..
Само поглед и беше мой
замисли се дали е твой ?
 
Взех ти го, но за ден, той не е мъж за мен !
Исках го, пробвах го, връщам ти го като нов, малко го подобрих по-добър е от преди !
 
Питай него къде е бил,
и мене спри да виниш,
даде всичко да бъде с мен !
Казваш твой е така ли е ?
 
Взех ти го, но за ден, той не е мъж за мен !
Исках го, пробвах го, връщам ти го като нов, малко го подобрих по-добър е от преди !
 
Исках те, пробвах те и сега си като нов, малко те подобрих по-добър си от преди!
 
Traduction

O bana göre değil

Canım benimle ne paylaşıyorsun?
Ben denedim, sen al onu
Sadece bir bakışta benimdi
Düşün acaba senin mi?
 
Senden aldım onu ama bir günlüğüne, o bana göre bir erkek değil!
İstedim onu, denedim onu,yeni gibi geri çeviriyorum biraz onu iyileştirdim
Öncekinden daha iyi
 
Sor ona neredeymiş?
Ve beni aramayı bırak
Benimle olmak için her şeyi feda etti
Senin olduğunu söylüyorsun, öyle mi?
 
Senden aldım onu ama bir günlüğüne, o bana göre bir erkek değil!
İstedim onu, denedim onu,yeni gibi geri çeviriyorum biraz onu iyileştirdim
Öncekinden daha iyi
 
İstedim seni, denedim seni ve şimdi yeni gibisin ,
biraz seni iyileştirdim
Öncekinden daha iyisin
 
Expressions idiomatiques dans « Той не е за мен »
Commentaires