Mahniti ples

hébreu

מחול מטורף

אתה אוסף אותי אליך
בשתיקה רועמת
זרועותיך כמו כבלים
בנשמתי השבוייה
אהבתך אלי היא הבל הבלים
אני יודעת שמכרתי את עצמי להזיה

אתה אוסף אותי אליך
בשתיקה רועמת
זרועותיך אוחזות בי
כמו אלפי נחשים
אהבתך אלי היא הבל הבלים
אני יודעת שנרקוד ביחד עד אובדן חושים

רוצה לרקוד את המחול המטורף הזה
הדם שבי נסער
זה לא נגמר
רוצה שתבקש רק עוד ריקוד אחד נוסף
ואז תלך...

אתה אוסף אותי אליך
בשתיקה רועמת
זרועותיך מובילות אל הריקוד
האחרון
אהבתך מכה כמו רוח בחולות
בשתי רגלי שמתמכרות לתנועות בצימאון

רוצה לרקוד את המחול המטורף הזה
הדם שבי נסער
זה לא נגמר
רוצה שתבקש רק עוד ריקוד אחד נוסף
ואז תלך...
תלך תלך...

Try to align
serbe

Mahniti ples

Privlačiš me sebi
tišinom grmljavine,
tvoje ruke su poput lanaca
za moju zarobljenu dušu,
Tvoja ljubav prema meni je okov nad okovima
Ja znam da sam se prodala svojim maštanjima.

Privlačiš me sebi
tišinom grmljavine
Tvoje ruke me stežu
kao hiljade zmija,
Tvoja ljubav prema meni je okov nad okovima
Ja znam da ćemo plesati dok nam čula ne otupe.

Želim da plešem u ovom mahnitom plesu
krv je u meni uzavrela,
još nije kraj,
Želim da me zamoliš samo za još jedan ples,
a onda idi...

Privlačiš me sebi,
tišinom grmljavine,
tvoje ruke me vode ka našem poslednjem plesu
tvoja ljubav me udara kao vetar po pesku,
a moje noge se žedno predaju koracima

Želim da plešem u ovom mahnitom plesu
krv je u meni uzavrela,
još nije kraj,
Želim da me zamoliš samo za još jedan ples,
a onda idi, idi, idi...

Publié par Paneurythmie le Sam, 21/04/2012 - 00:10
1 remerciement
Guests thanked 1 time
0
Note : Aucun(e)
Commentaires