✕
Paroles originales
운명 (Fate)
드디어 날 찾았네요
난 그대만 기다렸었는데
같은 운명이라면
만나질 거라는
바보 같은 그 말이 맞네요
단 한 번 한 번의 우연도
때론 사랑이 될 수 있죠
운명처럼
사랑은 처음부터
준비 했던 거죠
다시 만날 오늘을
첫눈에 반했으면서 바보같이 그냥 보냈었죠
이름도 연락처도
모르는 그댈
매일 같이
찾아 헤멨죠
단 한 번
한 번의 우연도
때론 사랑이 될 수 있죠
운명처럼
사랑은 처음부터
준비 했던 거죠
다시 만날 오늘을
다시 만날 오늘을
매일 같이 준비했어요
그대도 나와 같았나요
우리 사랑 운명이기에
운명이기에
헤어지지 마요
다시는
이제는
내게 말해줘요
그토록 불러보고 싶던
그대 이름
그리고 참아왔던
그 말을 해줘요
그대를 사랑해
그대를 사랑해
이제 우리 헤어지지 마
diente
RujixTraduction
Destiny / Fate
Finally you’ve found me.
I’ve been waiting for you all along.
If we are destined to be together, we’ll meet again.
That stupid thought turns out to be true.
One, just one coincidence
could turn into love once in a while
like a fate
Love has prepared from the beginning
for today when we’ll meet again.
It was love at first sight.
I foolishly let you go.
Neither your name nor number did I know.
Everyday I’ve been wandering around for you.
One, just one coincidence
could turn into love once in a while
like a destiny
Love has prepared from the beginning
for today when we’ll meet again,
For today when we’ll meet again,
I’ve been preparing every day.
Did you feel the same way I did?
Our love
is destiny. It’s fate.
Let’s never be apart, not again.
Now, please tell me
your name that I’ve been dying to call.
And then tell me what you’ve been holding back.
I love you.
I love you.
Now we shall never be apart.
✕
Lim Jeong Hee: Top 3
| 1. | 운명 (Fate) (unmyeong) |
| 2. | Black Diamond |
| 3. | My Love |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
