-
7 heures du matin → traduction en anglais
3 traductionsanglais
✕
Traduction
7 in the morning
It's seven in the morning
Have to get up
Aaaaaahhh, I'm sleepy
So, a little music to get me going, I don't know
Something like
Talkin' 'bout my ch-ch-generation
Yeah... that's not quite right
Now I can't find my toothbrush
Where has it gone now?
Hm, the blue one is my dad's
The red one is my mom's
The yellow one is my brother's
Have you seen my... toothbrush?
Well look at that, today is Monday
Ah, I have an English assignment due tomorrow
Mmmmmmmm, I'd love to have Paul McCartney
To help me
I want to put a record on to annoy the neighbors who sleep all day long
Hm, something like a good Elvis Presley
Ah, but really he just keeps going
Olobopalluba alopempom wa
A little water on my face to wake me up
Sleepy time... is over
I'm almost ready and things are going much better
Hm, should I put on my red shetland or my blue one?
My red shetland? My blue shetland?
My blue shetland!
Hm, my red shetland
Oh, my blue shetland
My red shetland
Hm, the blue one... the blue... the red one
My red shetland...
Merci ! ❤ | ||
remercié 30 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Romaint | 9 années 8 mois |
Des invités ont remercié 29 fois
Publié par shisa 2014-08-18
Ajouté en réponse à la demande de Romaint
✕
Collections avec « 7 heures du matin »
1. | Emily in Paris | Soundtrack |
Jacqueline Taïeb: Top 3
1. | 7 heures du matin |
2. | Le cœur au bout des doigts |
3. | Ce Soir Je M'en Vais |
Expressions idiomatiques dans « 7 heures du matin »
1. | chais pas |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : 明远
Rôle : Super membre
Contribution : 127 traductions, 3 translittérations, 15 chansons, 3538 remerciements, a répondu à 110 demandes 78 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 40 commentaires
Langues : maternelle anglais, courant français, espagnol, débutant chinois, allemand, japonais, russe
- I believe 'shetland' here refers to a sweater made of Shetland wool.
- If anyone can help me with the line that comes directly before 'olobopalluba alopempom wa,' I would appreciate it, because I really don't understand what that line is supposed to say