Анти Гейша

russe

Anti-Geisha (Анти Гейша)

Я подумала, его увидев, несмотря на постоянный недосып,
До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын
He was so handsome and so selfconfident this son of a bi*ch
Я подумала его увидев, как же бесконечно он достал меня
Почему его я не убила - до сих пор не понимаю, люди, ведь он маньяк!

Убежала бы куда нибудь, да разве помогает перемена мест,
Перемалывала десять раз, но снова понимала, что все-таки он THE BEST!
Pulverized for 10 times, but understand again, that, well, he’s the best!
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА...

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем, - short
Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши
Все непросто в наших душах, белый с черным перемешан
Болью боль твою утешить сможет только анти-гейша - To console your pain by pain only anti

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем - short
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША! - To console your pain by pain only anti

Я подумала его увидев вынимая лезвие да из косы,
До чего же он в себе уверен, я ему еще устрою, этакий сукин сын
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА

...и ни слова о дальнейшем
...Антигейша - Anti
...побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША! - To console your pain by pain only anti

Try to align
anglais

Анти Гейша

I thought, saw him, even because of usual getting not enough sleep
До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын
He was so handsome and so selfconfident this son of a bi*ch
I thought saw him I extremely fed up by him
Why I haven’t killed him – I couldn’t understand till now, people, he was maniac!

I’d run away somewhere, but if the changing of the pleces helps
Перемалывала десять раз, но снова понимала, что все-таки он THE BEST!
Pulverized for 10 times, but understand again, that, well, he’s the best!
Covered with a head by vermilion patched up shroud
I was flying with him but gotting up alone

lived falling down and no word about future
There’s no any continuation in the geisha’s kiss
It’s not so simple in our souls, white is mixed with black
geisha is able

lived falling down and no word about future
There’s no any continuation in the geisha’s kiss
Sometimes, my dear boy, wins not the strongest
geisha is able

I was thinking saw him gotting out the razor from my plait
He was so selfconfident I would fix fim, what a son of a bi*ch
Covered with a head by vermilion patched up shroud
I was flying with him but gotting up alone

No word about future
geisha
wins not the strongest
geisha is able

Publié par Guest le Ven, 01/01/2010 - 00:00
0
Note : Aucun(e)
Commentaires