LT → allemand, anglais, allemand (dialectes centraux) → Xavier Naidoo → Alle Männer müssen kämpfen → anglais
-
Alle Männer müssen kämpfen → traduction en anglais
✕
Traduction
All men have to fight
All men have to fight
that´s what i´ve been told
All men have to fight
that´s what I am saying to you
Many Humans have to die
and I pray I am not among them
many men are gonna die
and I hope you gonne forgive me if I´m among them
Nobody knows who´s gonna win the battle
Take care of you
and your unbron baby
I don´t know
if I will see you again
and I even don´t know
if I´m gonna survive the battle
I am gonna wait here for your return
I believe in you
saving me from the death
You will see your child in my arms
because I beleive we´re gonna survive
I look at you and I make myself believe in
the war is ending - some time
then I will return home to my wife and my child
I will find you, even if I am deaf and blind
Then they told me
all men have to fight
I only gonna say this to you:
many men will die
and I pray I will not be among them
Many men will die
I have to see you again , I have to see you again
The war is over
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Manuela Kahlfuss | 4 années 10 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Tahira 2008-10-09
✕
Xavier Naidoo: Top 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
http://www.youtube.com/watch?v=vU26YZ_askY