-
Dare to Live (Vivere) • The Best of Andrea Bocelli: Vivere (2007)
Artiste invité : Laura PausiniInterprété aussi par : Amaury Vassili, Kateřina Halíčková & Jan Čechovský
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
20 traductions
paroles de Dare to Live (Vivere)
Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find
In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all I have to give
Dare to live until the very last
Dare to live forget about the past
Dare to live giving something of yourself to others
Even when it seems there's nothing more
Left to give
Ma se tu vedessi l'uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia
Tu che puoi creare con la tua voce
Tu, pensi i pensieri della gente,
Poi, di Dio c'è solo Dio.
Vivere - nessuno mai ce l'ha insegnato,
Vivere - non si può vivere senza passato,
Vivere - è bello anche se non l'hai chiesto mai,
Una canzone ci sarà, qualcuno che la canterà
Dare to live searching for the ones you love
(Perché, perché, perché, perché non vivi questa sera?)
Dare to live no one but we all
(Perché, perché, perché, perché non vivi ora?)
Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché la vita non è vita...)
Your life is all you have to give
(Perché...)
Non l'hai vissuta
Vivere!
Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché Ia vita non è vita...)
Your life is all you have to give
(Perché...)
Non l'hai vissuta mai
I will say no
(I will say yes...)
Say dare to live
Dare to live
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Vagalumen | 2 années 9 mois |
alain.chevalier | 2 années 10 mois |
Evi_Par | 3 années 1 mois |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par Felice1101 2012-03-12
Dernière modification par BlackRyder 2023-01-10
Traductions de « Dare to Live ... »
Andrea Bocelli: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Collections avec « Dare to Live ... »
1. | Covers that are more famous than the original song |
2. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos |
Commentaires
http://www.youtube.com/watch?v=55gxqsU20UM
http://www.youtube.com/watch?v=N5q67TA8bv4 -- live
Прежнее видео не работает
Поставила.
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Italie: Top 7
Måneskin Alternatif, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classique, Opéra, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Toto Cutugno Pop, | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock ’n’ roll, |
https://www.youtube.com/watch?v=zLmFEIksvh8