Anna Vissi

Χρόνια πολλά • Χ - 2002
2 traductions
anglais, serbe

✕

Paroles originales

3 traductions

paroles de Χρόνια πολλά

Ξεχνάω να βάλω βενζίνη

στο ρεζερβουάρ

και στο μπλου-τζιν μου ν' ανεβάσω

το φερμουάρ.

Ξεχνάω συνέχεια του σπιτιού μου

την πόρτα ανοιχτή

και τα κλειδιά του αυτοκινήτου

πάνω στη μηχανή.

Ξεχνάω γιατί αναπνέω,

ξεχνάω γιατί ζω.

Ένα μονάχα δεν ξεχνάω ποτέ μου,

και πήρα να σ’ το πω:

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω

που ζω πια μακριά σου.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας μην είμαι

πια μέσα στην καρδιά σου.

Σου εύχομαι να ζήσεις,

να τα εκατοστίσεις

και κάποτε σε μένα

να ξαναγυρίσεις.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω

που ζω πια μακριά σου.

Ξεχνάω συνέχεια να φάω

και να κοιμηθώ,

ξεχνάω και του κινητού μου

τον αριθμό.

Ξεχνάω όταν φεύγω μαζί μου

να πάρω λεφτά,

ξεχνάω τα πάντα, το μυαλό μου

δεν δουλεύει σωστά.

Ξεχνάω γιατί αναπνέω,

ξεχνάω γιατί ζω.

Ένα μονάχα δεν ξεχνάω ποτέ μου,

και πήρα να σ’ το πω:

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω

που ζω πια μακριά σου.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας μην είμαι

πια μέσα στην καρδιά σου.

Σου εύχομαι να ζήσεις,

να τα εκατοστίσεις

και κάποτε σε μένα

να ξαναγυρίσεις.

Χρόνια πολλά, μωρό μου,

για τα γενέθλιά σου!

Χρόνια πολλά, κι ας πεθαίνω

που ζω πια μακριά σου.

Traductions de « Χρόνια πολλά (Hronia... »

Anna Vissi: Top 3

1.	Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia)
2.	Ελένη (Eleni)
3.	Το πολύ-πολύ (To polí-polí)

Commentaires

Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires

↑↓