Ba7lam belo2ak [ Ba7lam belo2ak (بحلم بلقاك) ]

traduction en anglais

Ba7lam belo2ak

Versions : #1#2
Oh, who left me in perplexity and fire
Night and day
Dreaming of meeting you
The longing tortured me and i got tired
And i won’t rest
Other than me and you
ليل و نهار
عذبني الشوق و تعبت
غير و انا وياك
 
I love you and i melt
And my life is for you, oh my life
I love you and i melt
Every day passes like a year
And i melt
بهواك انا و بدوب انا
 
Believe me, i really miss you
My soul is with you
And the heart is sad
I am busy with you in fareness
And i am waiting for you
And my affection is melting
وروحي معاك
مشغوله عليك في البعد
و انا دايبة حنين
 
و عشانك عمري يا عمري انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
و عشانك عمري يا عمري انا
و اليوم بيعدي عليا سنة
 
Publié par Layla le Ven, 01/01/2010 - 00:00
3 remerciements
UtilisateurIl y a
Dido33316 semaines 1 jour
asma.ali.14661263 années 37 semaines
Un invité a donné 1 remerciement
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
arabe

Ba7lam belo2ak (بحلم بلقاك)

يا سايبني في حيرة و نار
ليل و نهار
بحلم بلقاك
عذبني الشوق و تعبت
 

Plus

Expressions dans « Ba7lam belo2ak (بحلم بلقاك) »
UtilisateurPosté il y a...
asma.ali.14661263 années 37 semaines
5
AN60SH5 années 25 semaines
5
Commentaires
AN60SH     septembre 3rd, 2011

Layla, девочка миленькая, тебе оценка не столь за поэтичность, а за участие в столь праведном деле как пропаганда мира и любви во всех ее проявлениях. Целую тебе ножки, твори на благо!

asma.ali.1466126     juin 10th, 2013
5