-
Let It Be • Let It Be (1970)
68 traductions•français #1+67 de plus, #2, #3, albanais #1, #2, allemand #1, #2, #3, arabe, biélorusse, bulgare, catalan, chinois, coréen, danois, espagnol #1, #2, #3, espéranto, estonien, finnois #1, #2, grec #1, #2, #3, #4, hébreu, hongrois #1, #2, #3, #4, indonésien, italien #1, #2, #3, kirghiz, malaisien, néerlandais #1, #2, #3, persan #1, #2, philippin/tagalog, polonais #1, #2, portugais #1, #2, #3, roumain, russe #1, #2, #3, #4, #5, serbe #1, #2, #3, suédois #1, #2, #3, tchèque, thaï, turc #1, #2, #3, ukrainien #1, #2, vietnamien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
68 traductions
paroles de Let It Be
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
(Instrumental session)
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be, yeah
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
There will be answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
- Mother Mary comes to me:
Paul McCartney wrote the song after he had a vivid dream about his mother Mary, who died when he was 14.
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 48 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Alejandro2002 | 3 mois 4 heures |
Sr. Sermás | 1 année 11 mois |
unwishingfawn8 | 2 années 2 mois |
Jamal-Jaffa | 5 années 6 jours |
Des invités ont remercié 44 fois
Publié par Invité·e 2010-01-01
Dernière modification par Don Juan 2023-07-30
Traductions de « Let It Be »
Reliés
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Collections avec « Let It Be »
Aidez à traduire « Let It Be »
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Royaume-Uni: Top 7
The Beatles Pop-rock, Rock, Rock ’n’ | |
Adele Pop, R&B/Soul | |
Queen Rock | |
Ed Sheeran Alternatif, Folk, Pop, | |
Coldplay Alternatif, Pop-rock, | |
Arctic Monkeys Alternatif, Indé, | |
Tom Odell Pop, |
The original Demo video was changed because Paul (Foofed it!), per Ringo.
After some efforts to placate the gods of copyright laws hopefully this video will work.
I have gone through and updated the lyrics to reflect the video.
Team effort! :)