Fairuz - Lamma bada yatathanna (لما بدا يتثنى)

  • Artiste: Fairuz (فيروز | نهاد وديع حداد‎‎‎)
  • Traductions: anglais #1, #2
arabe

Lamma bada yatathanna (لما بدا يتثنى)

لما بدى يتثنى لما بدى يتثنى
امان أمان أمان أمان
حبي جماله فتنا
أمان امان امان أمان
أو ما بلحضة فتنى
أمان أمان أمان
غصن انثنى حين مال
امان امان أمان أمان
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
الا مليك الجمال الا مليك الجمال
في الحب من لوعتي الا مليك الجمال
الا مليك الجمال الا مليك الجمال
 
Publié par gbasfora le Mar, 16/12/2008 - 09:41
Modifié pour la dernière fois par phantasmagoria le Jeu, 24/08/2017 - 03:48
Merci !

 

Commentaires
maëlstrom    Lun, 03/01/2011 - 18:43

Oooo lalalalala is there anyone speaking Arabic out here who could send me the actual lyrics?

Eagles Hunter    Mer, 23/08/2017 - 21:03

لما بدى يتثنى لما بدى يتثنى
امان أمان أمان أمان
حبي جماله فتنا
أمان امان امان أمان
أو ما بلحضة فتنى
أمان أمان أمان
غصن انثنى حين مال
امان امان أمان أمان
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
الا مليك الجمال الا مليك الجمال
في الحب من لوعتي الا مليك الجمال
الا مليك الجمال الا مليك الجمال

Eagles Hunter    Mer, 23/08/2017 - 21:04

Please extract the english lines here and make a translation of it