Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devenez traducteur
Demander une nouvelle traduction
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Sous-titres
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Commencer un fil de discussion
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Menu
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Ajouter une nouvelle expression
Commencer un fil de discussion
S’inscrire
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Lyricstranslate.com Forum
Ressources utiles
Connexion
Inscription
Langue de l’interface
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Connexion
Inscription
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
grec
,
hébreu
,
espagnol
→
Yiannis Kotsiras
→
Κιθάρα στη βροχή
→ anglais
Yiannis Kotsiras
Κιθάρα στη βροχή
→ traduction en anglais
✕
Traduction
grec
anglais
romanisation
grec (Original)
Guitar in the rain
Cliquez pour voir les paroles originales (grec)
don't mock others passions
and the needs of no one
because you don't know who thinks
that the mud is the sky
kai ta tragoudia tis dekaras
have a soul of their own
like the sound of a guitar
that is pounded by the rain
guitar in the rain that knows passions
that is wound and medicine and thorn
pote min arnitheis voitheia
to those who have fallen low
because even an ant may
save you from the noose
save you from the noose
Paroles originales
grec
anglais
romanisation
Κιθάρα στη βροχή
Cliquez pour voir les paroles originales (grec)
✕
Ajouter une nouvelle traduction
Demander une traduction
Yiannis Kotsiras: Top 3
1.
Τα μαύρα μάτια σου (Ta Mavra Matia Sou)
2.
Το Τσιγάρο (To Tsigaro)
3.
Ανάθεμά σε (Anathema Se)
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
Qui traduit ?
tzina772000
Rôle :
Super membre
Contribution :
196 traductions, 3 translittérations, 6 chansons, 3431 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé
↑
↓