Hide yourself

grec

Krypsou

 

Κρύψου πίσω από όρια στενά
μέσα σε θάλασσες βουνά
σε διαδρόμους σκοτεινούς
μεσ΄της ψυχής σου τους γκρεμούς
Κρύψου μέσα σε όνειρα μικρά
πίσω από δάκρυα πικρά
σε αυταπάτες που γεννούν χαρά
για λίγο και ξεχνάς
Κρύψου να μη σε βρω και σ΄αγαπήσω
αυτά που νιώθεις μην αγγίξω
τη σιγουριά σου μη λυγίσω
κι όλα όσα ζήσαμε να σβήσω
θα τα σβήσω
Κρύψου στο ξόδεμα της μιας βραδιάς
εκεί που λες ότι αγαπάς
σ΄αγώνες πράξεις και θυμό
μεσ΄του μυαλού σου το χαμό
Κρύψου να μη σε βρω και σ΄αγαπήσω
αυτά που νιώθεις μην αγγίξω
τη σιγουριά σου μη λυγίσω
κι όλα όσα ζήσαμε να σβήσω
θα τα σβήσω

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
anglais

Hide yourself

Versions : #1#2

Hide yourself behind of narrow borders
In seas and mountains
In dark corridors
In the precipices of your soul

Hide yourself in small dreams
Behind of bitter tears
In delusions which give
Joy for a little while and they forget

Hide yourself for not finding you and loving you
For not touching what you feel
For not bending your confidence
And for erasing what we lived
I’ll erase them, I’ll erase them

Hide yourself to the spending of an evening
There where you say that you love
In fights, actions and anger
In the chaos of your mind

Hide yourself for not finding you and loving you
For not touching what you feel
For not bending your confidence
And for erasing what we lived
I’ll erase them, I’ll erase them

Publié par maria_gr le Dim, 04/01/2009 - 10:12
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Krypsou »
grec → anglais - maria_gr
0
Commentaires