The wheel turns (La Roue Tourne)

traduction en anglais

The wheel turns

Versions : #1#2#3
Don't ever take anything for granted
Because sooner or later
The wheel turns
& Running is useless
 
My feet are planted on the ground
My dreams lead my steps
So if I want to , I fly
Over my troubles
 
People that upset me
No , my eyes don't see them
Because it's life that gives
What it plans for everyone
 
No matter what happens to me
I don't care , care
& People can say , say
That I'm crazy
I'm not that naive
But I have no more , more
Time to hate because I know that ..
 
{ Chorus ( x2 ) }
The wheel turns , the wheel turns ,
The wheel turns , coming back to start
The wheel turns , the wheel turns ,
The wheel turns , sooner or later everything clears off
 
In the lioness pit
Those who fight are numerous
Sorry for isolating myself
But I prefer tiers
 
Nothing but a treble clef
To sing until the morning
My fingertips brush
The truth so I'm halfway
 
No matter what happens to me
I don't care , care
& People can say , say
That I'm crazy
I'm not that naive
But I have no more , more
Time to hate because I know that ..
 
{ Chorus ( x2 ) }
 
Heel kick between your legs
Yeah she's far from elegant
She turns , she turns
With or with no spoke in her rim
Hard to get back on my feet
If , If I have to become known
Haters won't prevent me from exercising
Bro , if I mess up
Too bad , it makes me stronger
No hard feelings , I thank you
In the course , life plays tricks
Frelo persists because the wheel tu tu turns
 
Publié par Invité(e) le Ven, 01/01/2010 - 00:00
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
français

La Roue Tourne

Plus de traductions de « La Roue Tourne »
français → anglais - Guest
3
UtilisateurPosté il y a...
maëlstrom5 années 28 semaines
3
Commentaires
rafael.piry     juillet 2nd, 2013

good translation. enjoyed the song more after reading the translation.