Le daye (Daye)

turc

Daye

Bu başıma gelenleri sayamam
Hiçbir kalbi kırmamışım kıramam
Yokluğunda yandı gönlüm kavruldu
Daye sana doymamışım doyamam
 
Yaban elde neler geldi başıma
Düşündükçe aklar düştü saçıma
Hep zalimler çıktı benim karşıma
 
Zulümlerden geliyorum le daye
Uzaklardan geliyorum le daye
Ölümlerden geliyorum le daye
Belalardan geliyorum le daye
 
Ben o eski ben değilim le daye
Nerde o eski günlerim le daye
Zaman geçti çok değiştik le daye
 
Boz bulanık seller gibi akmadım
Ateş olup insanları yakmadım
Hiç kimsenin yuvasını yıkmadım
İnsanlıktan ayrılmadım le daye
 
Publié par HaYaT58 le Lun, 05/01/2009 - 08:06
Modifié pour la dernière fois par Z4P4T3R le Mer, 10/12/2014 - 14:10
Align paragraphs
traduction en anglais

Le daye

I cant count the things I've lived
I've never break any heart,i cant
In your absence,my heart burnt,my heart was blasted
Daye I'm not full up you,I cant be
 
How many things I lived in foreign places
As I thought about them,my hairs became white
Always,i met cruel people
 
I'm coming from cruelties
I'm coming from far aways
I'm coming from deathes
I'm coming from troubles
 
I'm not that old me
Where are my old days?
Time has passed,we've changed so much
 
I didnt flow like muddy floods
Being fire, I didnt make anyone burnt
I didnt break up anyone's marriage
I didnt leave humanity
 
Publié par oozgee le Lun, 05/01/2009 - 08:06
40 remerciements
UtilisateurIl y a
azad.mhw3 années 7 semaines
AKO3 années 33 semaines
Des invités ont donné 38 remerciements
Plus de traductions de « Daye »
turc → anglais - oozgee
Mahsun Kırmızıgül: Top 6
Commentaires