✕
Paroles originales
Sinot Božji
Ti si mi sè što imam vo ovoj čas,
kon tebe sanoḱ nekoj me vodi glas,
mojot pogled žedno oči ti pie,
zlaten angel vo niv sonot go krie.
Štom sonot ḱe go sretneš ḱe doznaeš,
vo nego noḱva ḱe me prepoznaeš.
Togaš Sinot božji ḱe se rodi,
do mene niz sonot da te vodi.
Gospod e večen, večna si ti,
za mene druga ne postoi,
nikoj ko mene ne može tolku,
tolku silno da te saka.
Te ĺubam sè do solzi te sonuvam,
vo burite od strasti potonuvam.
Glasot Božji eve pak se glasi,
sonot verno čeka da me spasi.
Gospod e večen, večna si ti,
za mene druga ne postoi,
nikoj ko mene ne može tolku da te saka.
Gospod e eden, a srca dve,
moevo srce e za tebe.
Toa bez kompas kon tebe brodi,
nego noḱva sonot ḱe go vodi.
Sonot noḱva nego ḱe go vodi
Dernière modification par 
san79 2016-03-23
san79 2016-03-23Traduction
The Son of God
You are everything that I have at this time
towards you leads me some voice all over
my glance thirstily is drinking your eyes
Golden angel hides the dream in them
When you will meet the dream you will find out
you will recognize me in it this night
Then the Son of God will be born
to guide you in the dream towards me
God is eternal, you are eternal,
for me doesn't exist nobody else
nobody can love you that much,
so strong, as I do
I love you so much, I'm dreaming of you
in the thunders of passions I dive
The God's voice it grumbles again
The dream devotedly is waiting to save me
God is eternal, you are eternal,
for me doesn't exist nobody else
nobody can love you that much as I do
God is one and the hearts are two
my heart is for you
it sails without compass towards you
Tonight the dream will guide it
The dream will guide it tonight
Invité·e 2008-12-01✕
Toše Proeski: Top 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Commentaires