Paroles de « Love Unlimited »

bulgare

Love Unlimited

Pesenta njama granici, ezik i cvjat
Ne poznavat beden i bogat
Vsički pejat po sveta, pejat vse za ljubovta
Ljubovta njama granica, ezik i cvjat
Ravna e za vsički v tozi svjat
Za teb, za men, za tjah
 
Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb običam, samo teb običam
Teb običam kazvam az
 
But dehaftu mange, voglio bene a te
Mən səni sevirəm, ya habibi, je t’aime
Teb običam, samo teb običam
Njama granici za nas
 
Bolkata njama granica, ezik i cvjat
Ne poznavat beden i bogat
Padat sǎštite sǎlzi štom života ni rani
 
Ljubovta njama granica,ezik i cvjat
Ravna e za vsički v tozi svjat
Za teb, za men, za tjah
 
Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb običam, samo teb običam
Teb običam kazvam az
 
But dehaftu mange, voglio bene a te
Mən səni sevirəm, ya habibi, je t’aime
Teb običam, samo teb običam
Njama granici za nas, I love you so much
 
I love you so much
 
Transliteration submitted by amateur on Sam, 22/02/2014 - 01:42

Песента няма граница, език и цвят,
не познава беден и богат;
всички пеят по света,
пеят все за любовта.

Любовта няма граница, език и цвят,
равна е за всички в този свят –
за теб, за мен, за тях!

Припев:
Seviyorum seni, σ' αγαπάω πολύ,
yo te quiero a ti, volim te, mon chéri;
теб обичам, само теб обичам,
теб обичам, казвам аз!

But dehaftu mange, voglio bene a te,
mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime;
теб обичам, само теб обичам –
няма граници за нас!

Болката няма граница, език и цвят
не познава беден и богат;
падат същите сълзи,
щом живота ни рани.

Любовта няма граница, език и цвят,
равна е за всички в този свят –
за теб, за мен, за тях!

Припев:
Seviyorum seni, σ' αγαπάω πολύ,
yo te quiero a ti, volim te, mon chéri;
теб обичам, само теб обичам,
теб обичам, казвам аз!

But dehaftu mange, voglio bene a te,
mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime;
теб обичам, само теб обичам –
няма граници за нас!

I love you so much (x2)

Publié par Effily le Lun, 13/02/2012 - 14:35
Modifié pour la dernière fois par nicholas.ovaloff le Dim, 23/10/2016 - 13:05

Vidéo

Commentaires