Thomas Brøndbo - Det vart en storm

norvégien

Det vart en storm

Tida står stille som frosse i is,
et lite sekund av et tapt paradis.
Som et bilde i svart-hvitt,
som spor i snøen.
Sånn var øyeblikke,da du sa adjø.
 
Ref.
Loddet e kasta
og bruan e brendt.
Du ser æ står alein igjen.
Æ veit it ka som har hendt.
Æ va ein gud på livets hav.
No har æ lidd ett nytt forlis.
Det vart en storm de æ trudd va en bris.
Det vart en storm de æ trudd va en bris.
 
Du skul ha sagt no.
De var tid nok til det.
I stedet dro du bærre avsted.
Musikken har stoppa.
det e tyst og stillt.
Sånn va øyeblikket,som æ har forspillt.
 
Ref.
 
Min båt va så liten,
og have så stort.
Det kan it gjøres om det som e gjort.
Æ angre no,
men ka hjelpe de?
Hu vil'it værra me.
 
Ref.
 
Publié par Invité(e) le Ven, 01/01/2010 - 00:00
Merci !
Traductions de « Det vart en storm »
Commentaires